SÜTI (COOKIE) TÁJÉKOZTATÓ
Mit tárolunk az eszközén, és mit kezdünk vele.
Utolsó frissítés: 2026. július 28.
Ez a tájékoztató az apraemio.com oldalon használt sütiket (cookie-kat) és hasonló azonosítókat mutatja be: melyek ezek, ki helyezi el őket, mire szolgálnak, és hogyan lehet kikapcsolni őket. A tájékoztató erre a weboldalra vonatkozik. Az Apraemio Dashboardra, ahol a fiókokat vezetjük és a tokenvásárlások zajlanak, valamint a learn.apraemio.com dokumentációs oldalra külön tájékoztató vonatkozik.
A süti olyan kis adatcsomag, amelyet az oldal megőrzésre ad át a böngészőjének, hogy az a következő kérésnél visszaküldje. A pixelek, a címkék (tagek) és a böngészőben tárolt adatok más módon nagyjából ugyanezt a feladatot látják el, ezért ez a tájékoztató mindegyiket egyformán kezeli: nem a technikai megoldás a lényeges kérdés, hanem az, hogy követik-e Önt.
Ez a dokumentum az angol nyelvű változat fordítása. Eltérés esetén az angol szöveg az irányadó: Cookie Policy.
1. Hogyan működik itt a hozzájárulás
Érkezéskor csak a feltétlenül szükséges sütit helyezzük el az eszközén. Az analitikai, a marketing és a funkcionális kategóriából semmi nem töltődik be addig, amíg Ön nem engedélyezi – magukat a szkripteket sem töltjük le, így a Google, a Meta, az X és a Crisp felé egyetlen kérés sem indul, mielőtt Ön igent mondana.
Egyszer kérdezzük meg. A válaszát rögzítjük, és Ön bármikor módosíthatja – lásd alább a hozzájárulás visszavonását. Ha a feltétlenül szükséges kategórián kívül mindent elutasít, az oldal attól még teljes értékűen használható: semmit nem zárunk süti mögé.
2. Feltétlenül szükséges
Egyetlen süti, az apra_consent, rögzíti, mely kategóriákat fogadta el és melyeket utasította el. Nélküle az oldalnak minden oldalletöltéskor újra meg kellene kérdeznie Önt, ami Önnek rosszabb, mint a válasz tárolása.
Ezt a kategóriát az ePrivacy irányelv 5. cikk (3) bekezdése alapján alkalmazzuk: ez a rendelkezés mentesíti a hozzájárulás alól azt a tárolást, amely a felhasználó által kért szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges. A hozzájárulási sávon nem kapcsolható ki, de a böngészőjében bármely más sütihez hasonlóan törölheti – ekkor a következő látogatásakor újra megkérdezzük.
3. Analitikai – Google Analytics 4
A Google Analytics 4-ből tudjuk meg, hányan jutnak el a weboldalra, mely oldalakat olvassák, és hol állnak meg. Arra használjuk, hogy kiderítsük, mely magyarázataink nem működnek: amelyik oldalt senki nem olvassa végig, azt általában rosszul írtuk meg, és ezeket így találjuk meg.
A mérés összesített szinten történik. Az Ön nevét, e-mail-címét vagy tárcacímét nem töltjük fel a Google rendszerébe, és a mérést nem használjuk egyéni profilalkotásra vagy hirdetések célzására. A Google a hozzá kerülő adatok tekintetében önálló adatkezelő; hogy mit tesz velük, azt a saját feltételei szabják meg.
Az adatkezelés jogalapja: az Ön hozzájárulása, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, az ePrivacy irányelv 5. cikk (3) bekezdésével együtt.
4. Marketing – Meta Pixel és X Pixel
A Meta (Facebook) Pixel és az X (Twitter) Pixel visszajelez ezeknek a platformoknak, ha valaki a hirdetésünket látva jut el erre az oldalra. Így tudjuk meg, hogy egy hirdetés hatott-e, és így kerüljük el, hogy ugyanazt ugyanannak az embernek a végtelenségig mutassuk.
Mindkét platform felhasználhatja a hozzá kerülő adatokat a saját hirdetési céljaira is, ideértve a célközönségek kialakítását és azt is, hogy az oldalon végzett tevékenységét összekapcsolja az Ön nála vezetett fiókjával. Ez a valós ára annak, ha engedélyezi ezt a kategóriát, és ezért van alapértelmezés szerint kikapcsolva. Ha nem szeretné, hogy erre módunk legyen, utasítsa el a marketing kategóriát – az oldalon semmi nem változik.
Az adatkezelés jogalapja: az Ön hozzájárulása, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, az ePrivacy irányelv 5. cikk (3) bekezdésével együtt.
5. Funkcionális – Crisp chat
A chatablakot a Crisp működteti, az automatikus első válaszadóval együtt. Munkamenet-azonosítót tárol, hogy a beszélgetés megmaradjon, amikor Ön oldalt vált, és ezt az azonosítót a süti mellett a böngésző helyi tárolójában (local storage) is megőrzi. A helyi tároló nem süti, de ugyanazt teszi Önnel, ezért itt szerepel ahelyett, hogy formai okból kihagynánk.
Amit a chatbe ír, azt a Crisp a megbízásunkból tárolja, és az Adatkezelési tájékoztató hatálya alá tartozik. Ne küldjön privát kulcsot, helyreállítási kifejezést (seed phrase) vagy jelszót a chaten keresztül. Az Apraemiónál soha senki nem fogja ezeket kérni Öntől.
Az adatkezelés jogalapja: az Ön hozzájárulása, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, az ePrivacy irányelv 5. cikk (3) bekezdésével együtt.
6. A sütik teljes listája
A szolgáltatók időről időre módosítják a saját alapértelmezéseiket. Ahol az élettartam felső határként szerepel, a szolgáltató ennél rövidebbet is beállíthat.
| Név | Ki helyezi el | Mire szolgál | Kategória | Lejárat |
|---|---|---|---|---|
apra_consent | Apraemio | Rögzíti, mely sütikategóriákat fogadta el és melyeket utasította el, hogy ne kelljen minden oldalon újra megkérdeznünk. | Feltétlenül szükséges | 12 hónap |
_ga | Megkülönbözteti egymástól a böngészőket, hogy a látogatások megszámolhatók legyenek. Az Ön nevét vagy e-mail-címét nem tartalmazza. | Analitikai | 2 év | |
_ga_<container> | A munkamenet állapotát tárolja, amelyhez a Google Analytics 4 a méréseit köti. A végződés ennek az oldalnak a mérési azonosítója. | Analitikai | 2 év | |
_fbp | Meta | Több látogatáson át azonosítja a böngészőt, hogy a Meta jelenteni tudja, vezetett-e ide egy hirdetés. | Marketing | 3 hónap |
_fbc | Meta | A Meta-hirdetés kattintásazonosítóját tárolja. Csak akkor helyezzük el, ha Ön ilyen hirdetésre kattintva érkezett. | Marketing | 3 hónap |
muc_ads | X | Az X-en futó hirdetések teljesítményét méri, és korlátozza, hogy ugyanazt a hirdetést milyen gyakran lássa. | Marketing | legfeljebb 2 év |
personalization_id | X | Az ezen az oldalon végzett tevékenységét az X-nél a böngészőjéhez tartozó hirdetési profilhoz köti. | Marketing | legfeljebb 2 év |
crisp-client/session/… | Crisp | Egyik oldalról a másikra ugyanahhoz a látogatóhoz köti a chatbeszélgetést, hogy a válasz ne üres ablakba érkezzen. | Funkcionális | 6 hónap |
7. Hová kerülnek ezek az adatok
A Google, a Meta és az X az Egyesült Államokban telepedett le, és ott kezeli az adatokat. A Crisp Franciaországban telepedett le, és az adatait az Európai Unióban tárolja.
Az Egyesült Államokba irányuló adattovábbításnál az Európai Bizottságnak az EU–USA adatvédelmi keretrendszerre (EU–US Data Privacy Framework) vonatkozó megfelelőségi határozatára támaszkodunk, ha a címzett annak alapján tanúsítvánnyal rendelkezik, egyébként pedig a Bizottság általános adatvédelmi kikötéseire (Standard Contractual Clauses) és az azokat kiegészítő intézkedésekre. Az alkalmazott garanciák másolatát a business@apraemio.com címre írva kérheti tőlünk.
Az Apraemio Ltd. a Brit Virgin-szigeteken van bejegyezve; ezt a területet az Európai Bizottság nem minősítette megfelelőnek. A hozzánk irányuló adattovábbításokra általános adatvédelmi kikötések vonatkoznak. Az Adatkezelési tájékoztató mutatja be, hogyan kezeljük a személyes adatokat általánosságban.
8. A hozzájárulás visszavonása
A válaszát bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja, és ez nem nehezebb, mint megadni. A visszavonás azonnal hatályba lép, és nem érinti azt az adatkezelést, amely a hozzájárulás fennállása alatt már megtörtént.
Három lehetőség, mindegyik működik:
- Bármelyik oldalon használja a lábléc „Süti beállítások” vezérlőjét, és módosítsa a választását.
- Törölje az oldal sütijeit a böngészőjében. A következő látogatásakor újra megkérdezzük.
- Írjon a business@apraemio.com címre, és elintézzük.
Tőlünk függetlenül a Google böngészőbővítményt kínál, amely minden oldalon kikapcsolja a Google Analytics mérését, a Metánál és az X-nél pedig a fiókja hirdetési beállításaival korlátozhatja, mit kezdenek az összegyűjtött adatokkal.
9. Böngészőbeállítások
Minden mai böngésző képes blokkolni vagy törölni a sütiket, és a legtöbb a harmadik féltől származó sütiket teljesen le tudja tiltani, miközben az oldal saját sütijeit érintetlenül hagyja. A vezérlők a Chrome-ban, az Edge-ben és a Firefoxban a Beállítások, a Safariban a Beállítások → Adatvédelem menüpont alatt találhatók.
A sütik böngészőszintű blokkolása alaposabb bármelyik hozzájárulási sávnál, mert azokra az oldalakra is kiterjed, amelyek rosszul kérdeznek. Ezen az oldalon semmi nem igényel sütit a működéséhez, így itt semmit nem veszít azzal, ha blokkolja őket.
10. A tájékoztató módosítása
Ha új szolgáltatót vonunk be, vagy egy meglévőtől megválunk, ez az oldal módosul, és a tetején álló dátum vele együtt. Ha egy változás bővíti a gyűjtött adatok körét vagy a felhasználásuk célját, újra kérjük a hozzájárulást ahelyett, hogy egy másik kérdésre adott válaszára támaszkodnánk.
11. Kapcsolat
Apraemio Ltd., cégjegyzékszám: 1573637, Craigmur Chambers, Road Town, Tortola, VG1110, Brit Virgin-szigetek.
Írjon a business@apraemio.com címre, vagy hívja a +36 1 814 2129 számot hétköznap 09:00 és 17:00 között (CET). Az Adatkezelési tájékoztató ismerteti az itt leírt adatokkal kapcsolatos jogait és azok gyakorlásának módját.