# Apraemio — a teljes oldal szövege > Az apraemio.com magyar nyelvű változatának minden oldala egyszerű > szövegként, olvasási sorrendben, a közzétett HTML-ből generálva. A rövid > változat a /hu/llms.txt címen érhető el. Ez a fájl azért készül, hogy egy nyelvi modell egyetlen letöltésből, pontosan tudjon válaszolni az Apraemióval kapcsolatos kérdésekre. Semmi nincs elhallgatva és semmi nincs kivonatolva. ======================================================================== URL: [Apraemio | Arany 20–47%-kal a piaci ár alatt](https://www.apraemio.com/hu/) Title: Apraemio | Arany 20–47%-kal a piaci ár alatt Description: Az Apraemio engedélyezett mali aranyérc-kutatási projektet finanszíroz. Kösse le APRA-ját 1–5 évre. Ha a bánya termel (cél: 2027), 20–47%-kal olcsóbban vehet aranyat. ======================================================================== Az $APRA egy engedélyezett mali aranybánya-projekthez kötődő kriptoeszköz. # Arany legalább 20%-kal a piaci ár alatt, azoknak, akik a bányát finanszírozzák Kösse le APRA tokenjeit, amivel részt vehet egy mali aranybánya-projektben. Amikor a bánya megkezdi a termelést (a tervek szerint 2027-ben), az ott kitermelt aranyat legalább 20%-kal a piaci ár alatt vásárolhatja meg. Befektetését már 20 dollártól indíthatja. APRA vásárlása 20 dollártól BELÉPÉS A PRP-BE MiCAR Engedélyezett aranyérc-kutatási projekt Maliban · 2016 óta működik Kockázati tájékoztató Nézze meg, miből ered a kedvezmény ## BNB-okosszerződés címe Másolás RÓLUNK ## Mi az az APRA? Az Apraemio ökoszisztémáján keresztül az $APRA tokenjével csatlakozhat egy minden szempontból hiteles aranybányaprojekthez a Mali Köztársaságban. Az $APRA token megfelel az EU kriptoszabályozásának, a white paperje pedig tisztázza a token jogi státuszát, felhasználhatóságát és kockázatait. Fedezze fel az ökoszisztémát Az Apraemio ökoszisztémáját a bányászat, a pénzügyek és az üzleti szolgáltatások területén működő partnercégek támogatják. A Green Gold System Europe aranyérc-kutatási és bányászati projekteket fejleszt Dél-Maliban. A pénzügyi, portfóliókezelési és flottakezelési szakértelmet az Arteus Capital GmbH és a Cartis Flottakezelő Kft. adja. 1 ### Dokumentumok MiCA-bejelentés · 2025. augusztus Hatósági beadványok és auditok. Egy helyen minden, amivel ellenőrizhet minket. MFSA · Málta · Hacken-audit 2 ### Érckutatás 65 km² · 17 000 m Engedélyezett, 65 km²-es érckutatási terület a mali Dél-Komasszalában (Komassala Sud, Sikasso régió). 2016 óta folyamatosan fúrnak, eddig több mint 17 000 métert. 3 ### Minták 22 000 elemzett minta Nemzetközileg akkreditált laboratóriumokban elemzett ásványminták, a kezdetektől dokumentálva. 4 ### Idővonal 2015–2027 A projekt 2015-ben indult, az első termelés céldátuma 2027. TOKENOMIKAI ÁTTEKINTÉS ## Finanszírozási eszköz, amelyhez aranyprogram kapcsolódik. Az APRA tokenkészletét az Apraemio ökoszisztémájának felépítéséhez és fejlődéséhez igazítottuk. Az ökoszisztémában való részvételhez és a bányában elért tényleges előrehaladáshoz kötjük, nem spekulatív mechanizmusokhoz. A tokenelosztást, az ökoszisztéma aktivitását és a projekt mérföldköveit közzétesszük. Fedezze fel az ökoszisztémát 1 ### Átlátható jelentések 2 ### Az ökoszisztéma fejleményei 3 ### Közösségi részvétel 4 ### Felelős tokenhasználat AZ AJÁNLAT, KÖZÉRTHETŐEN ## Egy ügylet, három lépésben. ### 1. APRA vásárlása A tokent az Apraemio dashboard felületén már 20 dollártól megvásárolhatja. Vagy saját kriptotárcával lép be, vagy banki átutalással fizet. Amennyiben kriptoeszközzel fizet, akkor a dashboard felület egy beágyazott tárcát nyit Önnek (a Biconomy révén), a tokenjei tehát a fiókjában állnak és bármikor átviheti őket a saját tárcájába. A tapasztalt tokentulajdonosok a Poloniexen vagy a PancakeSwapon is vásárolhatnak. A projekt finanszírozásához kizárólag a dashboard felületen végzett vásárlásokkal járulhat hozzá. ### 2. Lekötés 1–5 évre Kösse le tokenjeit az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Programban (PRP). A „visszaváltás” a program szóhasználatában a kedvezményes aranyvásárlást jelenti. A kriptoeszközök világában ezt a lekötést stakingnek nevezik és a tokenek végig az Önéi maradnak. Minél hosszabb időszakot vállal, annál magasabb kedvezménysávba kerül. A rendszer a belépés napján rögzíti a lekötés dollárértékét. A PRP jelenlegi feltételei szerint a jövőbeli aranykeretét e dollárérték alapján számolják ki, nem pedig a token későbbi piaci árából. A pontos működést a PRP feltételei tartalmazzák. ### 3. Amikor a bánya megkezdi a termelést, a piaci ár alatt vásárolhat befektetési minőségű aranyat. Amikor a bánya megkezdi a termelést (a tervek szerint 2027-ben), azok a tokentulajdonosok, akik lekötötték a tokenjeiket, a választott kedvezménysávjuk szerint vásárolhatnak fizikai aranyat: 20–47%-kal a piaci ár alatt. A visszaváltáskor Ön a kerete erejéig a kedvezményes árat fizeti, a lekötött tokenjeit pedig hiánytalanul visszakapja. Amennyiben úgy dönt, hogy nem vásárol, a tokenjei egyszerűen visszakerülnek Önhöz és megtarthatja vagy eladhatja őket. A kitermelt arany szállításának és tárolásának rendjét szerződéses aranypartnerünkkel alakítjuk ki, a finomítói partnert pedig az Arteus Capital üzleti hálózatán keresztül választjuk ki. APRA vásárlása 20 dollártól Ismerje meg a PRP-t ### Lekötési kalkulátor Nézze meg, hogyan hat a lekötés hossza a megvásárolható arany értékére Lekötendő összeg $ Lekötési időszak 1 év 2 év 3 év 4 év 5 év Megvásárolható arany értéke 0 USD Többletarany +90% A kalkulátor kizárólag szemléltetésre szolgál. A BÁNYA ÁTTEKINTÉSE Dél-Komasszala · Bougouni körzet · Dél-Mali ## Tizenkét éve a föld mélyén. A Green Gold System Europe SARL (GGS) 2014-ben alakult és 2015 szeptemberében egyezményt kötött Mali kormányával. Az egyezményt később megújították, hogy megfeleljen Mali bányatörvényének, amelyet a parlament 2019-ben fogadott el és amely 2023-ban lépett hatályba. A GGS cégdokumentumai, valamint az érckutatási és kitermelési engedélyek igény esetén kérhetőek a business@apraemio.com címen. A 65 km²-es engedélyezett terület a Bougouni aranybányászati körzetben, egy geológiai övezetben fekszik, amelynek köszönhetően Mali Afrika öt legnagyobb aranytermelője közé, a világranglistán pedig az első húszba tartozik. Ismerje meg a bányát ELLENŐRIZZE, AMIT AZ IMÉNT ÁLLÍTOTTUNK ## A szavainkat hitelesítő tények és dokumentumok. 1 ### A felügyelet nyilvántartása Ellenőrizze a MiCA szerinti white paper bejelentését (bejelentés: 2025. július 17., közzététel: 2025. augusztus 14.) a máltai pénzügyi felügyelet (MFSA) saját nyilvántartásában. 2 ### MiCA-kompatibilis white paper A teljes jogi tájékoztató a token feltételeiről, a kibocsátó pénzügyi adatairól és a kockázati tényezőkről. Szárazabb olvasmány ennél az oldalnál és ez így helyes. 3 ### Hacken-audit A 2024-es szerződésaudit és annak GitHub-kiegészítése. 4 ### BscScan Az ellenőrzött szerződés, a tokentulajdonosok száma és minden eddigi tranzakció. 5 ### CoinGecko A teljes árfolyamtörténet. Nézze meg, mielőtt vásárol. 6 ### Bányajelentések Jelentések és dokumentumok a fúrási programokról, a mintaelemzés összefoglalója és dátumozott előrehaladási beszámolók Dél-Komasszalából. 7 ### GGS, az üzemeltető A bányavállalat saját oldala, története és engedélyeinek adatai: ggs.gold 8 ### Projekthírek A blog, ahol az üzemi előrehaladásról először számolunk be. Dátumozva, így összevetheti, mit mondtunk és mi történt. GYIK ## A szkeptikusok kérdései. A válaszaink, hiánytalanul. ### Q.1Miért van szüksége tokenre egy valódi aranybányának?+ Az APRA abban egyedi, hogy magánszemélyek is bekapcsolódhatnak egy valós aranybányászati projekt finanszírozásába. Így a digitális eszköz közvetlenül összekapcsolódik egy kézzelfogható, a termelésre épülő projekt fejlődésével. ### Q.2Mi kötelezi jogilag a GGS-t arra, hogy kedvezményes áron adjon el aranyat a tokenjüket lekötő tulajdonosoknak?+ A tokenjéhez ilyen kötelezettség nem tapad: az APRA nem biztosít beváltási jogot, a PRP (Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Program) pedig a program nyújtotta kedvezmény, nem olyan igény, amely közvetlenül Önt illeti meg. Az Apraemio struktúrájában a bányászati jogok és a kitermelt arany a GGS-é, a projektet együttműködési megállapodás alapján az Apraemio finanszírozza és ha a bánya termel, a tokenjüket lekötő tulajdonosok a saját kedvezménysávjukban vásárolhatják meg ezt az aranyat; a teljesítést az Arteus Capital GmbH intézi. A kötelezettség tehát az Apraemio, a GGS és az Arteus együttműködésén nyugszik, nem pedig olyan jogon, amelyet Ön maga érvényesíthetne és a közzétett PRP-feltételek szabályozzák. ### Q.3Van elég arany ahhoz, hogy minden kedvezményes vásárlás teljesüljön?+ A PRP nem különít el meghatározott mennyiségű aranyat és a programnak nincs felső korlátja. A tokenjüket lekötő tulajdonosokat a lekötés dátumának sorrendjében szolgáljuk ki és minden kedvezményes vásárlás attól függ, hogy a bánya ténylegesen termel-e. Szándékosan nem sugalljuk, hogy a token mögött elkülönített aranytartalék állna: az APRA használati (utility) token, nem pedig trezorban őrzött aranyra szóló igény. Ha a bánya termelésbe lép, a folyamatos kitermelés látja el a kedvezményes vásárlási programot. Ha nem, a kedvezmény soha nem válik elérhetővé. A tényleges termeléstől való függés az a kockázat, amelyet Ön vállal és ezért ekkora a kedvezmény. ### Q.4Mi történik, ha a bánya indulása késik, vagy soha nem termel?+ Akkor a PRP keretében az aranyvásárlás később indul el, vagy soha. A tokenjei az Önéi maradnak: tarthatja, kereskedhet velük vagy eladhatja őket a nyílt piacon, az árfolyamuk pedig bármekkora lehet, akár nulla közeli is. Ez a projekt legfőbb kockázata. Mérlegelje ezzel szemben a következőket: 17 000 méternyi fúrási adat, 22 000 elemzett minta, a szükséges érckutatás folyamatos finanszírozása 2012 óta, egy tizenkét éve az országban dolgozó üzemeltető és dátummal ellátott, nyilvános előrehaladási jelentések. ### Q.5Mali 2025-ben aranyat foglalt le egy nagy bányavállalattól. Miért lenne ez a projekt más?+ Az állam a nagy külföldi bányavállalatokkal politikai indíttatású vitákat folytat és ezek az adózási és a tulajdonlási feltételekről szólnak. A mi kitettségünk a tényeket tekintve más. A GGS 2014-ben Bamakóban alakult és azóta folyamatosan ott dolgozik. A kormánnyal kötött egyezménye 2015 szeptemberéből származik és megújították, hogy megfeleljen Mali bányatörvényének (2019-ben fogadták el, 2023-ban lépett hatályba); üzemeltetői csapatában pedig mali geológusok és vezetők is vannak, akik ott élnek és dolgoznak, ahol a fúrások folynak. Mindez nem csökkenti nullára az országkockázatot. Ez a kockázat is része annak, amit a kedvezmény ellentételez. ### Q.6Az APRA az előértékesítésen többe került, mint amennyiért ma forog. Miért vásárolna most bárki?+ Inkább mi közöljük a számokat, mint hogy máshol bukkanjon rájuk. Az előértékesítés három sávban zajlott, 0,25, 0,35 és 0,45 dolláros áron; az első tőzsdei bevezetés 0,75 dolláron nyitott, a Poloniex-bevezetés pedig 0,25 dolláron. A token azóta 2026 februárjában 0,0034 dollárig süllyedt, ma pedig 0,04 dollár körül áll. A teljes árfolyamgörbe a CoinGecko oldalán látható, amelyre az ellenőrzési szakaszunkban is hivatkozunk. Nem jósoljuk meg, merre megy tovább. Ha ma dönt, két tény számít. Egyrészt a PRP a belépés napján rögzíti a lekötés dollárértékét, így az aranykeretét a lekötött dollárösszeg alapján számoljuk ki, nem pedig a token későbbi piaci árából. Másrészt a kedvezményt a lekötésben eltöltött idővel szerzi meg és a közzétett feltételek a görbe bármely pontján ugyanazok. ### Q.7Jogilag ki áll a projekt mögött és kié a bánya?+ A tokent az Apraemio Ltd. (Brit Virgin-szigetek [BVI], nyilvántartási szám: 1573637) bocsátja ki. A cég nem új: elődje, a Rabera Holding S.A. 2010 óta létezik, az Apraemio Ltd. nevet pedig 2022-ben jegyezték be a BVI hatóságainál, még az EU MiCA-szabályozása előtt. Jogi ügyeit a nemzetközi Harneys Fiduciary iroda viszi, közzétételi kötelezettségeinek pedig a BVI és a nemzetközi szabályok szerint tesz eleget. Az EU-s közzététel ma a máltai MFSA-hoz tett bejelentésen keresztül történik. Hogy pontosan fogalmazzunk: a bejelentés azt igazolja, hogy a white paperünket (kriptoeszköz-tájékoztatónkat) benyújtottuk és az megfelel a MiCA tartalmi követelményeinek. A projektet egyetlen felügyeleti hatóság sem hagyta jóvá és nem is támogatta, a MiCA keretében pedig egyetlen hatóság sem ad ilyen jóváhagyást. A bányászati engedély a bamakói Green Gold System Europe SARL-é, amely az Apraemióval kötött együttműködési megállapodás alapján működik; a bánya nincs az Apraemio tulajdonában. A kereskedelmi hátteret az Arteus Capital csoport adja (Bécs és Budapest, 2009 óta kereskedik fizikai arannyal). A teljes struktúrát, benne a kibocsátó pénzügyi adataival, a MiCA white paper tartalmazza. Szívesebben vesszük, ha ott olvassa el, mint ha egy fórumon botlik bele. ### Q.8Hogyan vásárolhatok és kell hozzá kriptotapasztalat?+ Nem kell hozzá tapasztalat. Hozzon létre fiókot a dashboard felületen, igazolja a személyazonosságát és vásároljon 20 dollártól banki átutalással vagy kriptoeszközzel a NOWPayments szolgáltatáson keresztül. Saját tárcára nincs szüksége: a dashboard felület a Biconomy segítségével létrehoz egyet, a tokenjeit a fiókjában tartjuk és bármikor átviheti őket a saját tárcájába. Ha már használ kriptoeszközt: az APRA BEP-20 token a BNB Smart Chainen és a Poloniex, valamint a PancakeSwap piacain is kereskednek vele. A PRP-lekötés a vásárlás után, a dashboard felületen történik. ### Q.9Hány token létezik és hová megy a pénz?+ A teljes tokenkészlet 1 000 000 000 APRA és ez a mennyiség rögzített. Ma nagyjából 138 millió van forgalomban. Az aktuális tokenkészlet és a tulajdonosi lista a BscScan oldalán látható, amelyre az ellenőrzési szakaszunkban is hivatkozunk. A teljes elosztási táblázat a tokenomikai dokumentációban található. Mint minden token esetében, a tokenfeloldások és a piaci körülmények itt is mozgathatják az árat. Ne kössön le olyan pénzt, amelynek elvesztését nem engedheti meg magának. ### Q.10Hol tudom mindezt ellenőrizni?+ Az oldal minden állítása a forrására hivatkozik: a felügyeleti hatóság nyilvántartására, a Hacken-auditra, a BscScanre, a CoinGeckóra, a bányáról szóló jelentésekre és a MiCA white paperre. Kezdje a Dokumentumok oldalon. Ha olyan állítást talál, amelyet nem tudunk alátámasztani, írjon nekünk és javítjuk az oldalt. A MUNKA FOLYTATÓDIK ## Arany legalább 20%-kal a piaci ár alatt, amikor az Ön által finanszírozott bánya eljut odáig. Dél-Komasszalában folyik a munka: mélyfúrás, bányatervezés, finomítóválasztás. A kedvezmény azoké, akik ezt finanszírozzák. Kezdje 20 dollárral, vagy kezdje azzal, hogy elolvassa mindazt, amit eddig közzétettünk. APRA VÁSÁRLÁSA Dokumentumok Banki átutalás vagy kriptofizetés · 20 dollártól · Kb. 5 perc Nagyobb tételt vásárolna, vagy előbb beszélne valakivel? Foglaljon időpontot, vagy hívjon minket a +36 1 814 2129 számon, hétköznap 9:00 és 17:00 között (CET), online vagy telefonon. A tőke kockázatnak van kitéve. A kriptoeszközök ingadozó árfolyamúak és teljes értéküket elveszíthetik. A PRP-kedvezmény attól függ, hogy a bánya termelésbe lép-e. Ez az oldal tájékoztatás, nem befektetési tanácsadás. ## Bővítené a portfólióját? Ha még bizonytalan a projekttel kapcsolatban, kérjen konzultációt. Szívesen segítünk. E-mail-cím Kapcsolatfelvétel ======================================================================== URL: [A token – APRA | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/token/) Title: A token – APRA | Apraemio Description: Mi az APRA és mi nem az: BEP-20 használati token a BNB Smart Chainen, a Hacken 2024 októberében auditálta. Belépő az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Programba (PRP). ======================================================================== # AZ $APRA TOKEN Az Apraemio ökoszisztémájának használati tokenje. Kössön le $APRA-t és vegyen részt az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Programban (PRP). Az arany kitermelésének indulását követően Ön nagyon kedvezményes áron juthat befektetési minőségű aranyhoz a PRP feltételei alapján. A token emellett további kedvezményes hozzáférést biztosít az ökoszisztéma más szolgáltatásaihoz is. APRA vásárlása 20 dollártól BELÉPÉS A PRP-BE MiCAR Engedélyezett aranyérc-kutatási projekt Maliban · 2016 óta működik Kockázati tájékoztató Nézze meg, miből ered a kedvezmény ## BNB-okosszerződés címe Másolás ## MI AZ APRA ÉS MI NEM AZ ## Finanszírozási eszköz, amelyhez aranyprogram kapcsolódik. ### Mi az APRA - Használati (utility) token a BNB Smart Chainen, a szerződés a BscScanen ellenőrizve: 0x0c4a…301d - A blokkláncok biztonságára szakosodott európai Hacken auditálta (2024. október, kritikus hiba nélkül) - Az MFSA-nak bejelentett, MiCA szerinti white paper (kriptoeszköz-tájékoztató) tárgya - Belépő az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Programba. Kösse le és az arany kitermelésének indulását követően a program közzétett feltételei szerint a piaci ár alatt vásárolhat aranyat - Kereskedhető a Poloniexen és a PancakeSwapon ### Mi nem az APRA - Nem arany vagy más eszköz fedezi. Ha trezorban őrzött aranyra szóló tokenkövetelést szeretne, vásároljon PAXG-t vagy XAUt-ot. Ezek jó termékek erre. - Nem a bánya részvénye. Osztalékot nem fizet és tulajdonjogot sem ad. - Nem árfolyam-előrejelzés. Fúrási eredményeket teszünk közzé, nem árcélokat. - Nem memecoin. Nincs kabalafigura és hírességek sem ajánlják. Itt egy mali fúrási program és egy dátumokhoz kötött ütemterv diktálja a tempót. APRA vásárlása 20 dollártól Dokumentumok TOKENOMIKA ## Az ökoszisztéma felhasználási módjai A PRP-n túl az APRA-nak további felhasználási módjai is vannak az ökoszisztémában. Ezeket partnercégekkel közösen építjük. ### Programhozzáférés Az APRA token hozzáférést ad az ökoszisztéma kiválasztott programjaihoz és akcióihoz, valamint a partnerek kínálta élményekhez. ### Aranyhoz kötődő szolgáltatások Aranyhoz kötődő szolgáltatások engedéllyel rendelkező partnereken keresztül jelenhetnek meg az ökoszisztémában. ### Közösségi irányítás A tokentulajdonosok részt vehetnek strukturált közösségi visszajelzési programokban és véleményezhetik az ökoszisztémát érintő javaslatokat. TÁMOGATÓ PILLÉREK ## Az Apraemio mögött álló cégek Az Apraemio bocsátja ki a tokent, a bányát az üzleti partnere üzemelteti. Az ügyfelek aranyszámláit, valamint a trezorjait a bécsi székhelyű Arteus Capital GmbH, az Arteus Cégcsoport tagja kezeli. ### Green Gold System Europe SARL A cég aranyérckutatással, bányafejlesztéssel és nemesfémek exportjával foglalkozik. A mali kormánnyal kötött megállapodások és a bányatörvény keretei között mintegy 65 km²-es kutatási engedéllyel működik Dél-Komasszalában (Komassala Sud, Sikasso régió). Alapítva 2014-ben • Bamako, Mali HIVATALOS DOKUMENTUMOK ## Ellenőrizzen itt mindent: 1 ### A felügyelet nyilvántartása Ellenőrizze a MiCA szerinti white paper bejelentését (bejelentés: 2025. július 17., közzététel: 2025. augusztus 14.) a máltai pénzügyi felügyelet (MFSA) saját nyilvántartásában. 2 ### MiCA-kompatibilis white paper A teljes jogi tájékoztató a token feltételeiről, a kibocsátó pénzügyi adatairól és a kockázati tényezőkről. Szárazabb olvasmány ennél az oldalnál és ez így helyes. 3 ### Hacken-audit A 2024-es szerződésaudit és annak GitHub-kiegészítése. 4 ### BscScan Az ellenőrzött szerződés, a tokentulajdonosok száma és minden eddigi tranzakció. 5 ### CoinGecko A teljes árfolyamtörténet. Nézze meg, mielőtt vásárol. 6 ### Bányajelentések Jelentések és dokumentumok a fúrási programokról, a mintaelemzés összefoglalója és dátumozott előrehaladási beszámolók Dél-Komasszalából. 7 ### GGS, az üzemeltető A bányavállalat saját oldala, története és engedélyeinek adatai: ggs.gold 8 ### Projekthírek A blog, ahol az üzemi előrehaladásról először számolunk be. Dátumozva, így összevetheti, mit mondtunk és mi történt. AMIT MONDTUNK, AMIT MEGTETTÜNK ## Eddigi teljesítményünk, dátumokkal. ### Teljesítve - 2022. nov.a token indulása a BNB Chainen - 2024. okt.Hacken-audit - 2024. nov.első tőzsdei jegyzés a BitMarton (centralizált) - 2024. dec.a token a PancakeSwapon is elérhető (decentralizált) - 2025. júl.a MiCA white paper bejelentése az MFSA-nak - 2025. aug.a white paper közzététele, az uniós kibocsátás indulása - 2025. okt.Poloniex-jegyzés (centralizált) - 2025. dec.a PRP indulása ### Módosítások #### A termelés időpontja. A korábbi anyagok 2026 végét jelölték meg. A jelenlegi célidőpont 2027. A változásról és annak okairól a blogon írtunk. #### „Arannyal fedezett.” A korábbi marketingünk arannyal fedezettnek nevezte az APRA-t. Az állítás téves volt és a 2025-ös MiCA-bejelentéshez minden anyagunkból töröltük. A helyesbítés végleges: a tokent semmilyen eszköz nem fedezi és ezt az oldal nyíltan kimondja. ### Előttünk áll #### 2026 150–250 méter mélységű fúrások. Bányatervezés, infrastruktúra- és gépbeszerzés. A finomítói partner bejelentése. Üzleti partneri megállapodások aláírása #### 2027 A termelés megkezdésének célidőpontja az év második negyede. APRA vásárlása 20 dollártól Dokumentumok ## Csatlakozzon az Apraemio ökoszisztémájához ======================================================================== URL: [PRP – Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Program | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/prp/) Title: PRP – Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Program | Apraemio Description: Kösse le APRA tokenjét 1–5 évre, rögzítse kedvezménysávját: egy évnél 20%, öt évnél 47%. A kedvezmény akkor érvényesül, ha a bánya termelésbe lép. A célév 2027. ======================================================================== A digitális tokentől a fizikai aranyig. Mostantól lehetséges. # AZ ELSŐBBSÉGI ARANYVISSZAVÁLTÁSI PROGRAM Az Apraemio Ltd. elindította az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Programot (PRP): az APRA tokentulajdonosok kedvezményes feltételekkel juthatnak befektetési minőségű aranyhoz. A PRP egyedülálló módon kapcsolja össze a digitális eszközöket a kézzelfogható, fizikai arannyal, így a résztvevők a kezdeti befektetésüknél akár 90%-kal nagyobb értékben juthatnak aranyhoz. APRA vásárlása 20 dollártól MiCAR Engedélyezett aranyérc-kutatási projekt Maliban · 2016 óta működik Kockázati tájékoztató Nézze meg, miből ered a kedvezmény ## BNB-okosszerződés címe Másolás A PROGRAMRÓL ## A program célja A PRP a hosszú távra elkötelezett APRA tokentulajdonosoknak kíván kiemelt hozzáférést biztosítani az aranyhoz. A részvétel feltétele, hogy a felhasználó APRA tokent tartson, legalább egy évre lekötve az Apraemio platformján. Részvételi időszak, többlet aranymennyiség és hozzávetőleges kedvezmény az aranyárbólRészvételi időszakTöbblet aranymennyiségHozzávetőleges kedvezmény az aranyárból 1 év+25%kb. −20% 2 év+45%kb. −31% 3 év+60%kb. −38% 4 év+75%kb. −43% 5 év+90%kb. −47% ## A Gold Exit lehetőség A Gold Exit akkor nyílik meg, amikor az Apraemio Ltd. a Green Gold System Europe SARL (GGS) értesítése alapján hivatalosan bejelenti a Maliban fejlesztett aranybánya megnyitását. A következő év decemberétől a résztvevők befektetési aranyra válthatják lekötött tokenjeiket. A cserét az Arteus Capital GmbH rendszere bonyolítja le, amely az ügyfél aranyát átlátható és biztonságos módon kezeli. Az arany: a résztvevő nevére nyitott egyéni aranyszámlán írják jóvá, az Arteus rendszerén belül, ahonnan kérésre fizikailag is kiszállítják. Értékét az eredeti, dollárban megadott tokenérték alapján számítják ki, a piaci ingadozásoktól függetlenül. MIÉRT AD EL EGY BÁNYA ARANYAT A PIACI ÁR ALATT? ## A bányák a kedvezménnyel fizetnek a korai tőkéért. A bányászat drága és bizonytalan szakasza az érckutatás. A bankok a termelés fedezete mellett hiteleznek, a fúrási szakaszban lévő bányának pedig még nincs termelése, ezért az érckutató cégek úgy jutnak pénzhez, hogy a holnapi kitermelést már ma kedvezményesen adják el. A PRP ennek az üzletnek a gazdasági logikáját veszi át – korai tőke be, kedvezményes arany ki –, a jogi formáját azonban nem. Egy streamingcégnek szerződése van, amely szállításra kötelezi a bányát. A PRP résztvevői programkedvezményt kapnak: ha a bánya termel, a lekötött tokenek tulajdonosai a program feltételei szerint, kedvezményesen vásárolhatják meg az aranyát. Maga a token semmilyen aranyra vonatkozó igényt nem testesít meg és részben ez a különbség magyarázza, miért ekkora a kedvezmény. A kedvezmény annak az ára, hogy valaki korán száll be egy még nem termelő bányaprojektbe és vállalja az ezzel járó kockázatokat. Ezeket teljes terjedelmükben a kockázati tájékoztató ismerteti. Fúrómagminta átadása a fúrótoronynál · Dél-Komasszala SZÁMOLJA KI A LEKÖTÉS UTÁNI KEDVEZMÉNYT Az alábbi kalkulátorral kiszámolhatja a lekötés utáni kedvezmény értékét: ## Így csatlakozhat - 1. Vásároljon APRA tokent az Apraemio Dashboardon - 2. Kösse le (zárolja) tokenjeit 1 évre a dashboard felületen. - 3. A lekötési időszak alatt a tokenek nem adhatók el és nem ruházhatók át, cserébe jogosultságot adnak a PRP-kedvezményekre. - 4. A program évente meghosszabbítható 2030. december 31-ig és minden évvel nagyobb kedvezmény jár. - 5. A Gold Exit szakaszban a résztvevők a befektetésük piaci értékénél akár 90%-kal nagyobb értékben vásárolhatnak aranyat. ### Lekötési kalkulátor Nézze meg, hogyan hat a lekötés hossza a megvásárolható arany értékére Lekötendő összeg $ Lekötési időszak 1 év 2 év 3 év 4 év 5 év Megvásárolható arany értéke 0 USD Többletarany +90% A kalkulátor kizárólag szemléltetésre szolgál. ## Személyes támogatás és tanácsadás Ha szeretné megkezdeni a PRP-lekötést, vagy meglévő tokenjeit vinné át a programba, foglaljon egyéni online konzultációt ügyfélszolgálati csapatunknál. A folyamat általában 25–30 percet vesz igénybe, ezalatt kollégáink segítenek Önnek: - – a tárca beállításában, - – a személyazonosság ellenőrzésében, - – és a szükséges dokumentáció kitöltésében. Foglaljon időpontot ügyfélszolgálati csapatunknál! https://cal.com/apraemio APRA vásárlása 20 dollártól Ismerje meg a PRP-t ## Adja el aranyát közvetlenül a virtuális széfből Az Arteus Capital GmbH külön aranyvisszavásárlási szolgáltatást nyújt azoknak az ügyfeleknek, akik a társaságon keresztül vásárolnak aranyat, köztük azoknak is, akik a PRP keretében jutnak hozzá. A mindenkori általános szerződési feltételek szerint a jogosultsági feltételeknek megfelelő aranyat közvetlenül az Arteus Capital GmbH-nak lehet eladni. Az ügyfélnek tehát nem kell fizikai kiszállítást kérnie, szállítást szerveznie, sem az aranyat kivinnie a virtuális széfből az eladás lezárása előtt. A teljes folyamat úgy is lebonyolítható, hogy az arany végig biztonságos nyilvántartásban marad a virtuális széfben. Amint az ügyfél az eladás mellett dönt és a tranzakciót megerősítik, az Arteus Capital GmbH a mindenkori szerződési feltételek szerint visszavásárolja a jogosultsági feltételeknek megfelelő aranyat. Az eladás lezárása után a társaság kifizeti az ügyfélnek a megfelelő összeget. A PRP résztvevői így egyszerűen és kényelmesen juthatnak hozzá aranyuk értékéhez, anélkül, hogy fizikai tárolással, átvétellel, szállítással vagy külső szolgáltatón keresztüli továbbértékesítéssel kellene foglalkozniuk. A visszavásárlási szolgáltatásra az Arteus Capital GmbH mindenkori általános szerződési feltételei vonatkoznak, beleértve a tranzakció időpontjában hatályos jogosultsági követelményeket, árazási szabályokat, díjakat, ellenőrzési eljárásokat és fizetési feltételeket. GYIK ## A kételkedők kérdeznek. Mi őszintén válaszolunk. ### Q.1Mire van szükségem a csatlakozáshoz és van-e minimális vásárlási összeg?+ Az induláshoz elég egy e-mail-cím. A fiókját az Apraemio Dashboardon hozza létre és a folyamat során a rendszer tárcát is létrehoz Önnek: külső tárcára és korábbi kriptotapasztalatra nincs szükség. Innen vásárol APRA tokent, elvégzi a személyazonosság-ellenőrzést, majd kiválasztja az összeget és a lekötési időszakot. Ha inkább szeretné, hogy végigvezessék a folyamaton, az ügyfélszolgálati csapat 25–30 perces online konzultációt kínál, amely a fiók beállítására, az ellenőrzésre és a dokumentációra is kitér. A minimális vásárlási összeg 20 dollár. ### Q.2Az aranyhoz való hozzáférésem a lekötéskori vagy a beváltáskori árfolyamon alapul?+ A pozíciója dollárértéke abban a pillanatban rögzül, amikor belép a PRP-be, az akkori tokenárfolyamon. Az APRA árfolyamának későbbi mozgása – akár felfelé, akár lefelé – nem változtat azon a rögzített dollárösszegen, amely alapján az aranyhoz való hozzáférését számoljuk. Ez a program lényege. ### Q.3Mi történik, ha a bánya nem lép termelésbe?+ A PRP érckutatási projekthez kapcsolódó részvételi program, nem garancia. A Green Gold System Europe SARL jelenleg érckutatási engedéllyel rendelkezik a 65 km²-es mali Dél-Komasszala zónára (Komassala Sud, Sikasso régió). A projekt az érckutatási szakaszban tart, a termelés tervezett kezdete 2027 első negyedéve. Ha a termelés megindítását nem jelentik be, a Gold Exit nem nyílik meg, a tokenjei pedig a lekötési időszak végén visszakerülnek a tárcájába. ### Q.4Pontosan mikor nyílik meg a Gold Exit?+ A Gold Exit 18 hónappal azután nyílik meg, hogy az Apraemio Ltd. a GGS értesítése alapján nyilvánosan bejelenti a bányászat megkezdését. Számpélda: ha a bejelentés 2027 márciusában történik, a Gold Exit szakasz 2028 szeptemberében nyílik meg. A bejelentésig nincs rögzített dátum, és becsült időpontot sem teszünk közzé. ### Q.5A lekötési időszakom a Gold Exit megnyílása előtt lejár. Mit tegyek?+ Meghosszabbíthatja. A hosszabbítást a dashboard felületen indítja el és a jelenlegi időszak lejárta előtt kell elvégeznie. Érdemes nagyjából 90 nappal korábban intézkedni. Minden további évvel egy kedvezménysávval feljebb lép az aranyhoz való hozzáférése. Ha nem hosszabbít, a tokenek a lejárat napján visszakerülnek a tárcájába, a pozíció pedig lezárul. ### Q.6Leköthetem a tőzsdén vásárolt APRA tokenemet?+ Nem. A PRP-re csak a www.apraemio.com oldalon, közvetlenül az Apraemio Dashboardon vásárolt APRA jogosult, a tőzsdén vett tokeneket pedig nem lehet bevinni a programba. Ha már van tőzsdén vásárolt APRA tokenje és csatlakozna a PRP-hez, egyetlen út marad: eladni azokat a tőzsdén és újra vásárolni a dashboard felületen. ### Q.7Kiléphetek korábban, vagy átruházhatom a pozíciómat valaki másra?+ Nem. A lekötés technikai, nem adminisztratív: a tokenek az időszak végéig nem érhetők el, nincs korai feloldás, nincs részleges kivonás, és PRP-pozíciót eladni vagy másra átruházni sem lehet. Csak akkora összeget kössön le, amelyhez a választott időszak teljes hosszában nem kell hozzányúlnia. ### Q.8Hol tárolják az aranyamat és hogyan juthatok hozzá?+ A PRP keretében szerzett aranyat az Arteus Capital GmbH rendszerén belül, az Ön nevére nyitott egyéni aranyszámlán írják jóvá és az Arteus Capital GmbH széfben őrzi, a vonatkozó szerződés feltételei szerint. Innen két út áll nyitva: kérheti a fizikai kiszállítást, vagy közvetlenül a széfből eladhatja az aranyat az Arteusnak, szállítás szervezése és külső vevő keresése nélkül. Mindkettőre az Arteus Capital GmbH-nak a tranzakció idején hatályos általános szerződési feltételei vonatkoznak, amelyek a jogosultságot, az árazást, a díjakat, az ellenőrzést és a fizetést szabályozzák. ## Csatlakozzon az Apraemio ökoszisztémájához ======================================================================== URL: [A bánya – Dél-Komasszala | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/mine/) Title: A bánya – Dél-Komasszala | Apraemio Description: Dél-Komasszala, Mali: 65 km²-es engedély, 2016 óta 17 000 méter fúrás, 22 000 mintaelemzés, 13,59 tonna azonosított arany az első 1,2 km²-en. ======================================================================== # A BÁNYA Dél-Komasszala · Bougouni körzet · Dél-Mali APRA vásárlása 20 dollártól MiCAR Engedélyezett aranyérc-kutatási projekt Maliban · 2016 óta működik Kockázati tájékoztató Nézze meg, miből ered a kedvezmény ## BNB-okosszerződés címe Másolás A BÁNYA ## Tizenkét év munkájának az eredményei. 65 km²Kutatási terület 17 000 mFúrás 2016 óta 22 000Elemzett minta 1,2 km² a 65-bőlEddig feltárt terület ## Az üzemeltető A Green Gold System Europe SARL (GGS) 2014-ben alakult és 2015 szeptemberében egyezményt kötött Mali kormányával. Ezt később megújították, hogy megfeleljen Mali új bányatörvényének (a parlament 2019-ben fogadta el, 2023-ban lépett hatályba). A GGS cégdokumentumai, valamint az érckutatási és kitermelési engedélyek igény esetén kérhetőek a business@apraemio.com címen. A 65 km²-es engedélyezett terület Dél-Komasszalában (Komassala Sud, Sikasso régió), a Bougouni aranybányászati körzetben, egy geológiai övezetben fekszik, amelynek köszönhetően Mali Afrika öt legnagyobb aranytermelője közé, a világranglistán pedig az első húszba tartozik. A GGS 2016 óta 17 000 métert fúrt és mintegy 22 000 geológiai mintát elemzett akkreditált laboratóriumokban (SGS, ALS és ProsLabs). A 2024-es fúrási program keretében megkutatott 1,2 km²-es területen, a koncessziós terület 2%-án, hiteles számítások alapján 13,59 tonna, gazdaságosan kitermelhető aranyat azonosítottak. Az első tervezett bányaterületen az üzemeltető 5–7 tonna arannyal számol. A GGS mali és magyar geológusokból álló csapata a nemzetközi szabályoknak megfelelő jelentéseket állít össze. A későbbiekben JORC vagy NI 43-101 szabvány szerinti ércvagyon-jelentés elkészítése is várható. ## A FÚRÁSI NAPLÓ · 2014 → 2027 2014 A GGS megalakul Maliban 2015 Egyezmény aláírása Mali kormányával (szeptember) 2016 Megkezdődik a magfúrás a 2015. szeptemberi egyezmény alapján 2019 Mali új bányatörvényt fogad el. A GGS ehhez igazítva megújítja az egyezményét 2021 Lezárulnak a magfúrási programok 2024 40+ fúrólyuk. A fúrási program alapján az első 1,2 km²-en 13,59 tonna arany található 2025 900+ minta laborvizsgálata. Kijelölik az első lehetséges bányahelyet 2026Jelenlegi szakasz Megállapodások aláírása a termelési partnerrel. Bányatervezés, infrastruktúra, gépbeszerzés és finomítói partner kiválasztása az Arteus hálózatán keresztül 2027 A termelés megkezdésének célidőpontja az év második negyede. Ekkor indulnak a PRP (Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Program) aranyvásárlásai ## Jelentések és dokumentumok Töltse le a bányajelentéseket, vagy nézze meg az alábbi forrásokat, amelyekből az oldalon szereplő számok származnak. BÁNYAJELENTÉSEK MALIBÓL Jelentések megtekintése 1 ### A felügyelet nyilvántartása Ellenőrizze a MiCA szerinti white paper bejelentését (bejelentés: 2025. július 17., közzététel: 2025. augusztus 14.) a máltai pénzügyi felügyelet (MFSA) saját nyilvántartásában. 2 ### MiCA-kompatibilis white paper A teljes jogi tájékoztató a token feltételeiről, a kibocsátó pénzügyi adatairól és a kockázati tényezőkről. Szárazabb olvasmány ennél az oldalnál és ez így helyes. 3 ### Hacken-audit A 2024-es szerződésaudit és annak GitHub-kiegészítése. 4 ### BscScan Az ellenőrzött szerződés, a tokentulajdonosok száma és minden eddigi tranzakció. 5 ### CoinGecko A teljes árfolyamtörténet. Nézze meg, mielőtt vásárol. 6 ### Bányajelentések Jelentések és dokumentumok a fúrási programokról, a mintaelemzés összefoglalója és dátumozott előrehaladási beszámolók Dél-Komasszalából. 7 ### GGS, az üzemeltető A bányavállalat saját oldala, története és engedélyeinek adatai: ggs.gold 8 ### Projekthírek A blog, ahol az üzemi előrehaladásról először számolunk be. Dátumozva, így összevetheti, mit mondtunk és mi történt. ## A bánya bemutatása és a fejlesztés hírei - ### 2024-es fejlesztési hírek A GGS 2024-ben több mint 40 fúrást mélyített le, a minták pedig egész évben mentek a laborokba. A fúrómag összetett mélyszerkezetet rajzolt ki, aranytartalmú és meddő zónákkal: ígéretes ércesedett rétegek délnyugaton, változó eredmények északkeleten. Minden újabb laboradat visszakerült a földtani modellbe. Az esős évszak árvizei lassították, de nem állították meg a terepi csapatokat, a térképezési és mintavételi programok pedig az év végéig futottak. - ### 2025-ös fejlesztési hírek A mintavétel, a fúrás és a helyszíni elemzés 2025 folyamán is folyt. A laborokból több mint 900 minta eredménye érkezett vissza, a csapatok részletesen feltérképezték a kvarcban gazdag képződményeket, a mali és a nemzetközi geológusok pedig együtt pontosították a bányaművelés koordinátáit. A kőzet vulkáni és gránitos, erős kvarcerezettséggel. A tervezési megbeszélések a terepmunkával párhuzamosan folytak és közelebb vitték a bányafejlesztési szakaszt a kivitelezéshez. - ### 2026-os fejlesztési hírek 2026-ban a projekt az érckutatástól a bányafejlesztési szakasz felé lépett tovább. Április 3-án Dr. Varga Zoltán és a Wacom Group vezérigazgatója három megállapodást írt alá a mali aranybánya közös fejlesztéséről és az arany kitermeléséről, ezzel megteremtve a hosszú távú együttműködés jogi kereteit. A két csapat júniusban Nizzában találkozott újra, hogy előrevigye a bányanyitás gyakorlati előkészítését: a leendő bányaterületet az országos főúttal összekötő, több mint 20 km-es bekötőút megépítését, a területet érintő patakok és a folyó részletes vízgazdálkodási tervezését, valamint az esővíz biztonságos tárolását a régió esős évszakában. Ezzel párhuzamosan magyar geológusok és bányamérnökök haladtak a bányaterv kidolgozásával, a laborból visszaérkezett utolsó fúrási minták és a terület légi felmérésének eredményei alapján, miközben a kutatási és kitermelési engedélyezési eljárások Mali új bányatörvénye szerint jutottak előbbre. ## Csatlakozzon az Apraemio ökoszisztémájához ======================================================================== URL: [Dokumentumok és ellenőrzés | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/documents/) Title: Dokumentumok és ellenőrzés | Apraemio Description: Nyolc forrás az oldal minden állításának ellenőrzéséhez, dátumozott listával: token 2022. november, Hacken-audit 2024. október, white paper 2025. augusztus, PRP 2025. december. ======================================================================== DOKUMENTUMOK # Ezért érdemeljük meg a bizalmát. ## A DOKUMENTUMTÁR 1 ### A felügyelet nyilvántartása Ellenőrizze a MiCA szerinti white paper bejelentését (bejelentés: 2025. július 17., közzététel: 2025. augusztus 14.) a máltai pénzügyi felügyelet (MFSA) saját nyilvántartásában. 2 ### MiCA-kompatibilis white paper A teljes jogi tájékoztató a token feltételeiről, a kibocsátó pénzügyi adatairól és a kockázati tényezőkről. Szárazabb olvasmány ennél az oldalnál és ez így helyes. 3 ### Hacken-audit A 2024-es szerződésaudit és annak GitHub-kiegészítése. 4 ### BscScan Az ellenőrzött szerződés, a tokentulajdonosok száma és minden eddigi tranzakció. 5 ### CoinGecko A teljes árfolyamtörténet. Nézze meg, mielőtt vásárol. 6 ### Bányajelentések Jelentések és dokumentumok a fúrási programokról, a mintaelemzés összefoglalója és dátumozott előrehaladási beszámolók Dél-Komasszalából. 7 ### GGS, az üzemeltető A bányavállalat saját oldala, története és engedélyeinek adatai: ggs.gold 8 ### Projekthírek A blog, ahol az üzemi előrehaladásról először számolunk be. Dátumozva, így összevetheti, mit mondtunk és mi történt. ## AMIT MONDTUNK, AMIT TETTÜNK ### Teljesítve - 2022. nov.a token indulása a BNB Chainen - 2024. okt.Hacken-audit - 2024. nov.első tőzsdei jegyzés a BitMarton (centralizált) - 2024. dec.a token a PancakeSwapon is elérhető (decentralizált) - 2025. júl.a MiCA white paper bejelentése az MFSA-nak - 2025. aug.a white paper közzététele, az uniós kibocsátás indulása - 2025. okt.Poloniex-jegyzés (centralizált) - 2025. dec.a PRP indulása ### Módosítások #### A termelés időpontja. A korábbi anyagok 2026 végét jelölték meg. A jelenlegi célidőpont 2027. A változásról és annak okairól a blogon írtunk. #### „Arannyal fedezett.” A korábbi marketingünk arannyal fedezettként írta le az APRA-t. Az állítás téves volt és a 2025-ös MiCA-megfelelési folyamat részeként minden anyagunkból töröltük. Az APRA 2022-es kibocsátásakor a MiCA szabályozási kerete még nem volt hatályban, ezért a projekt kommunikációját és jogi pozicionálását később hozzá kellett igazítani az új követelményekhez. A helyesbítés végleges: az APRA-t sem arany, sem más eszköz nem fedezi és ezt az oldal világosan kimondja. ### Előttünk áll 2026 150–250 méter mélységű fúrások. Bányatervezés, infrastruktúra- és gépbeszerzés. A finomítói partner bejelentése. Üzleti partneri megállapodások aláírása 2027 A termelés megkezdésének célidőpontja az év második negyede. Vásárolja meg a tokent, vagy előbb olvassa el a kockázati tájékoztatót. APRA vásárlása 20 dollártól Kockázati tájékoztató ======================================================================== URL: [Csapat – Arteus Capital és GGS | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/team/) Title: Csapat – Arteus Capital és GGS | Apraemio Description: Az Arteus Capital 2009 óta kereskedik befektetési arannyal Bécsből és Budapestről és saját közlése szerint 8 országban több mint 7000 ügyfele van. A bányát a GGS üzemelteti Bamakóból. ======================================================================== A CSAPAT # A projekt mögött álló emberek. ## AZ ALAPÍTÓK Az alapítók több mint 17 éve dolgoznak a befektetési arany közép- és kelet-európai piacán és csak azután bocsátottak ki tokent. Az Apraemio mögött álló csoport, az Arteus Capital, 2009 óta kereskedik befektetési arannyal Bécsből és Budapestről és saját közlése szerint 8 országban több mint 7000 ügyfele van. ## ISMERJE MEG A CSAPATOT ### Dr. Zoltán Varga Tulajdonos - Több mint 30 éve sikeres vállalkozó - Számos iparágban szerzett, széles körű tapasztalatával irányítja az Apraemio tevékenységét - Biztosítja a vállalkozás stabil pénzügyi és működési hátterét LinkedIn ### Mihály Tóth Operatív igazgató - Több éves szakmai tapasztalattal rendelkezik a nemzetközi szervezeti és üzleti menedzsment területén - Koordinálja és felügyeli a jogi és HR-kérdéseket LinkedIn ### László Szenthe Technológiai igazgató - Az IT-csapatot vezeti, a blokklánc biztonságára és fejlesztésére összpontosítva - Évek óta a blokklánc-technológia gyakorlott szakértője - Felügyeli az APRA-ökoszisztéma biztonságát és hatékonyságát LinkedIn ### Tamás Kis Fejlesztési igazgató - A token létrehozásának egyik kulcsfontosságú szereplője - Biztosítja az Apraemio üzleti folyamatainak zökkenőmentes működését - Széles körű tapasztalattal rendelkezik a csapatirányítás terén ### Dr. Richárd Papp Vezető geológus - Nagy tudású geológus, aki a Miskolci Egyetemen szerzett geológiai/földtudományi PhD-fokozatot - Alapos szakmai ismeretekkel rendelkezik ásványtanban, geokémiában, valamint a geológus- és geofizikusmérnöki területeken - Széles körű nemzetközi tapasztalattal rendelkező geológus és robotikai szakember - A geológiai kutatásokban a 3D földtani modellezés, a környezeti paraméterek és a vízminőségi adatok területén szerzett egyedi ismereteire támaszkodva ér el kiemelkedő eredményeket - Geológiai tanácsadóként bányászati és erőforrás-becslési szakértői feladatokat lát el LinkedIn ### András Wimmental Értékesítési igazgató - Vagyonkezelésre szakosodott jogász és tapasztalt pénzügyi kommunikációs szakember - Az Apraemio belső és külső értékesítési csatornáit, valamint országos hálózatát irányítja LinkedIn ### Martin Haider Grafika és design - Az Apraemio kiemelkedő arculati anyagainak megalkotója - Vizuálisan egyedi és vonzó marketinganyagokra összpontosít LinkedIn ======================================================================== URL: [Kockázati tájékoztató | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/risk-disclosure/) Title: Kockázati tájékoztató | Apraemio Description: Hat kockázat, kertelés nélkül: a bánya érckutatási szakaszban van, az APRA mögött nem áll arany, a bánya nem az Apraemióé, a token ára pedig esett már nagyot. ======================================================================== OLVASSA EL, MIELŐTT VÁSÁROL # Mi mehet félre. ## A KOCKÁZATOK - 1 A bánya érckutatási szakaszban van. A GGS 2027-re célozza meg a termelés indulását, a bányászati ütemtervek pedig csúsznak. A miénk is csúszott már. - 2 Az APRA mögött nem áll sem arany, sem más eszköz: sem trezorban őrzött arany, sem a földben lévő arany. A token nem biztosít beváltási jogot, és nem keletkeztet követelést sem az Apraemióval, sem a bányával szemben. A PRP (Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Program) a lekötést vállaló tokentulajdonosok programkedvezménye, amelyre a program feltételei irányadók, és ezek változhatnak. - 3 A bánya nem az Apraemio tulajdona. A bányászati engedély jogosultja a Green Gold System Europe SARL; az Apraemio együttműködési megállapodás alapján finanszírozza a projektet. - 4 Az aranyvásárlási kedvezmény csak akkor aktiválódik, ha a bánya termelésbe lép. Ha ez soha nem következik be, a kedvezmény sem jön létre soha. - 5 A token árát a nyílt piac alakítja. Esett már nagyot, eshet újra, és előfordulhat, hogy a token nem mindig likvid. Ne kössön le olyan pénzt, amelynek elvesztését nem engedheti meg magának. - 6 Mali esetében az országkockázat valós. A GYIK részletesen kitér rá. Azért tesszük közzé ezt a listát, mert arra kérjük Önt, hogy egy bányát még a termelés megindulása előtt finanszírozzon. Ön megérdemli, hogy a teljes képet lássa, és amelyik projekt eltitkolja, az megérdemli az Ön gyanakvását. Minden, ami e doboz alatt következik – a fúrási adatok, az üzemeltető tizenkét éves helyi jelenléte, a dokumentumok, a dátumozott eddigi eredmények (track record) – azért van ott, hogy rövidítse ezt a listát. Olvasson tovább, és ellenőrizze az állításainkat. Olvassa el a dokumentumokat ======================================================================== URL: [Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/terms-of-service/) Title: Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) | Apraemio Description: The terms for using apraemio.com and the Dashboard: eligibility, buying APRA, the PRP staking lock, the Gold Exit, liability, and BVI governing law. ======================================================================== ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK # Ennek az oldalnak és a token vásárlásának a szabályai. Utolsó frissítés: 2026. július 28. Ez az ÁSZF szabályozza az apraemio.com használatát, és ha Ön Apraemio Dashboard-fiókot nyit, annak használatát is – ideértve az APRA vásárlását és az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Programban (PRP) való részvételt. Az oldal használata az ÁSZF elfogadását jelenti. Azért írtuk, hogy elolvassa, ne azért, hogy átvergődjön rajta. Ahol egy pont elvesz Öntől valamit – és több is elvesz –, ott ezt ugyanolyan világosan mondjuk ki, mint az oldal többi részén. Bármi másnál előbb a Kockázati tájékoztatót érdemes elolvasni: az APRA mögött nincs aranyfedezet, a bánya nem termel, és elveszítheti mindazt, amit beletett. Ez a dokumentum az angol nyelvű változat fordítása. Eltérés esetén az angol szöveg az irányadó: Terms of Service. ## Ezen az oldalon - 1. Ez a szerződés - 2. Fogalommeghatározások - 3. Ki használhatja - 4. Mi ez az oldal, és mi nem - 5. Fiók és azonosítás - 6. Mi az APRA, és mi nem - 7. Az APRA vásárlása - 8. Az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Program - 9. A Gold Exit - 10. Kockázat - 11. Elfogadható használat - 12. Szellemi tulajdon - 13. Harmadik felek oldalai és szolgáltatásai - 14. Rendelkezésre állás és szavatosság - 15. A felelősség korlátozása - 16. Kártalanítás - 17. Felfüggesztés és megszüntetés - 18. Az ÁSZF módosítása - 19. Alkalmazandó jog és jogviták - 20. Vegyes rendelkezések - 21. Kapcsolat ## 1. Ez a szerződés Ez az ÁSZF az Ön és az Apraemio Ltd. (cégjegyzékszám: 1573637; Craigmur Chambers, Road Town, Tortola, VG1110, Brit Virgin-szigetek) („Apraemio”, „mi”) közötti szerződés. Az ÁSZF részét képezi az Adatkezelési tájékoztató, a Süti (cookie) tájékoztató és a Kockázati tájékoztató. Ha ezek bármelyike eltér az ÁSZF-től egy olyan kérdésben, amelyet kifejezetten szabályoz, abban a kérdésben az a dokumentum az irányadó. Ha nem fogadja el az ÁSZF-et, ne használja tovább az oldalt. Ha van fiókja, és már nem fogadja el, szüntesse meg. ## 2. Fogalommeghatározások - APRA – az Apraemio által kibocsátott használati token (utility token), BEP-20 token a BNB Smart Chainen, szerződéscíme 0x0c4ac8952c28e2e7fe22033C8D2F1263372d301d. - Dashboard – a fiókfelület az apraemio.com/dashboard címen, ahol az APRA vásárlása, tartása és lekötése történik. - PRP – az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Program, a 8. pontban ismertetett juttatás. - GGS – Green Gold System Europe SARL, Bamako, Mali, amely a Dél-Komasszala (Komassala Sud, Sikasso régió) projekt bányászati engedélyének jogosultja, és a projektet üzemelteti. A bánya nem az Apraemio tulajdona. - Lekötés – az APRA határozott időre szóló zárolása a Dashboardon keresztül, amely idő alatt a token nem adható el és nem ruházható át. - White paper – a MiCA szerinti kriptoeszköz-tájékoztató, amelyet 2025. július 17-én jelentettünk be a Malta Financial Services Authority részére, és 2025. augusztus 14-én tettünk közzé. ## 3. Ki használhatja Az oldal használatával vagy fiók nyitásával Ön megerősíti, hogy: - betöltötte a 18. életévét, és rendelkezik a szerződéskötéshez szükséges cselekvőképességgel; - a saját nevében jár el, nem pedig más, meg nem nevezett személy képviselőjeként; - nem áll az Egyesült Nemzetek Szervezete, az Európai Unió, az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok vagy a Brit Virgin-szigetek által alkalmazott szankciók hatálya alatt, és nem is jár el ilyen személy nevében; - nem tartózkodik és nem rendelkezik lakóhellyel olyan joghatóság területén, ahol az APRA vásárlása, tartása vagy lekötése a helyi jogba ütközne, illetve amelyet korlátozottként jelöltünk meg; - az Ön által felhasznált pénzeszközök jogszerűen Önt illetik, és nem bűncselekményből származnak. Az Ön felelőssége, nem a miénk, hogy mindez jogszerű-e ott, ahol él. Ebben nem tudunk tanácsot adni, és indokolás nélkül megtagadhatjuk a fiók nyitását vagy megszüntethetjük a fiókot, ha úgy látjuk, hogy a fenti megerősítések valamelyike nem igaz. A korlátozott joghatóságok aktuális listáját a Dashboardon tartjuk naprakészen, és kérésre megküldjük. ## 4. Mi ez az oldal, és mi nem Ez a weboldal kriptoeszközre vonatkozó marketingközlemény. Az Európai Unió egyetlen tagállamának illetékes hatósága sem vizsgálta felül és nem hagyta jóvá, a tartalmáért kizárólag az Apraemio felel. Az, hogy a white papert bejelentettük a Malta Financial Services Authority részére, annyit jelent, hogy a dokumentumot benyújtottuk, és az megfelel a MiCA tartalmi követelményeinek. Ez nem jóváhagyás, és a projektet egyetlen felügyeleti hatóság sem támogatta. Az oldalon semmi nem minősül befektetési, jogi, adó- vagy számviteli tanácsadásnak, és semmi nem jelent vásárlási ajánlást. Nem ismerjük az Ön körülményeit, és nem vizsgáljuk, hogy ez Önnek megfelelő-e. Ha szüksége van rá, kérjen független tanácsot. Az oldal nem minősül ajánlatnak vagy ajánlattételre való felhívásnak olyan joghatóságban, ahol ez jogellenes lenne. Ha a white paper és ez az oldal eltér a token feltételeit illetően, a white paper az irányadó. A jövőre vonatkozó állítások – termelési célok, ütemtervek, becsült ásványvagyon – várakozások, nem ígéretek. A termelési célt egyszer már módosítottuk, 2026 végéről 2027-re, és ezt a /documents oldalon ki is mondjuk, ahelyett hogy csendben átírnánk. ## 5. Fiók és azonosítás Az APRA vásárlásához vagy lekötéséhez Dashboard-fiók szükséges. A fiók nyitásakor adjon meg pontos adatokat, és tartsa naprakészen őket; a valótlan adatokkal nyitott fiókot megszüntethetjük. Ön felel a belépési adataiért és mindenért, ami a fiókján keresztül történik. Kapcsoljon be minden felkínált további hitelesítési tényezőt, és haladéktalanul jelezze a business@apraemio.com címen, ha úgy gondolja, hogy más is hozzáfér a fiókjához. Jogszabály kötelez minket arra, hogy az ügyletei előtt azonosítsuk Önt, és ellenőrizzük a szankciós, valamint a pénzügyi bűncselekményekhez kapcsolódó listákon, továbbá hogy ezeket az ellenőrzéseket rendszeresen megismételjük. Bármikor kérhetünk dokumentumokat, és a fiókban zajló tevékenységet felfüggeszthetjük, amíg meg nem kapjuk őket. Ha megtagadja az azonosítást, nem tudjuk kiszolgálni. Az Apraemiónál soha senki nem fogja kérni a helyreállítási kifejezését (seed phrase) vagy a privát kulcsait. Minden ilyen üzenet csalás, akárki nevében érkezik is. ## 6. Mi az APRA, és mi nem Az APRA használati token. Ha leköti, a tartása jogosulttá teszi Önt az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Programra. Ennyit nyújt, és semmi többet. Megfordítva – és ez a lényeg: - Az APRA mögött nincs aranyfedezet, és semmilyen más eszköz sem áll mögötte – sem trezorban őrzött arany, sem a földben lévő arany. - Nem jár vele beváltási jog, és nem alapoz meg követelést az Apraemióval, a GGS-szel vagy a bányával szemben. - Nem részvény. Nem testesít meg tulajdonjogot, nem jár vele sem osztalék, sem szavazati jog, sem a nyereségre való jogosultság. - Nem betét, és nem terjed ki rá semmilyen befektetővédelmi vagy betétbiztosítási rendszer. - Nem biztos, hogy mindig átruházható vagy likvid, az árát pedig nyílt piacok alakítják, amelyek semmivel nem tartoznak Önnek. A 2025 előtt megjelent marketinganyagok „aranyfedezetűként” írták le az APRA-t. Ez tévedés volt, a 2025-ös MiCA-megfelelési folyamat során visszavontuk, és minden forrás, amely ma is ezt állítja, elavult. ## 7. Az APRA vásárlása Az APRA a Dashboardon keresztül 20 USD-tól vásárolható, banki átutalással vagy kriptoeszközzel, valamint azokon a harmadik felek által üzemeltetett tőzsdéken, amelyek jegyzik. A tőzsdei vásárlásokra az adott tőzsde feltételei vonatkoznak, nem ez az ÁSZF. A vásárlás akkor teljesül, amikor visszaigazoljuk, és a tokeneket az Ön fiókjához rendeljük. A Dashboardon megadott árak az ott megjelölt ideig érvényesek; ezen az időszakon kívül az az ár érvényes, amelyet a fizetése jóváírásakor jegyzünk. A blokkláncon végzett átutalások véglegesek. Miután a tokenek egy tárcacímre elindultak, a tranzakciót sem mi, sem más nem tudja visszafordítani, visszahívni vagy módosítani. Ellenőrizze a címet, mielőtt megerősíti. Nem felelünk azokért a tokenekért, amelyeket az Ön által hibásan megadott címre küldtünk. A teljesült vásárlástól nem állhat el, és azt nem mondhatja fel. Ha Önt kötelezően alkalmazandó helyi jogszabály alapján fogyasztói elállási jog illeti meg, az a jogszabály megelőzi ezt a bekezdést, és tiszteletben tartjuk. A díjakat, ha vannak, a megerősítés előtt megmutatjuk. A hálózati díjakat a blokklánc szabja meg, nem mi. Az APRA vásárlásából, tartásából, lekötéséből vagy elidegenítéséből eredő adók kiszámítása és megfizetése az Ön feladata. ## 8. Az Elsőbbségi Aranyvisszaváltási Program Ha az APRA-t a Dashboardon keresztül legalább egy évre leköti, jogosulttá válik a PRP-re. A kedvezménysávot a lekötéskor vállalt időtartam határozza meg: - 1 év – hozzávetőleg 20%-kal a piaci ár alatt, +25% többletarany - 2 év – hozzávetőleg 31%-kal a piaci ár alatt, +45% többletarany - 3 év – hozzávetőleg 38%-kal a piaci ár alatt, +60% többletarany - 4 év – hozzávetőleg 43%-kal a piaci ár alatt, +75% többletarany - 5 év – hozzávetőleg 47%-kal a piaci ár alatt, +90% többletarany A többletaranyra vonatkozó szám az irányadó; a kedvezmény százalékos értéke ugyanezt az ügyletet fejezi ki fordítva és kerekítve, ezért soha ne számoljon vele összeget. A részvétel évente meghosszabbítható 2030. december 31-ig, és a juttatás évről évre nő. A lekötési időszak alatt a tokenjei lekötve maradnak. Nem adhatók el, nem ruházhatók át, és nem férhet hozzájuk, bármi történjék is közben a piacon. Ne kössön le olyan tokent, amelyre szüksége lehet. A PRP a lekötést vállaló tokentulajdonosoknak szóló programjuttatás, nem pedig aranyszállítási szerződés. Senkit nem kötelez szállításra, és a Dashboardon közzétett programfeltételek vonatkoznak rá, amelyek változhatnak. Ha a programfeltételek és ez a pont eltérnek a program működését illetően, a programfeltételek az irányadók. A juttatás feltétele, hogy a bánya termelésbe lépjen, amit jelenleg 2027-re tervezünk. Ha ez soha nem következik be, a kedvezmény soha nem lép életbe, és a lekötött tokeneket az időszak végén visszaadjuk. Ez a megállapodás lényege, és ez az a kockázat, amelynek vállalásáért a juttatás jár. ## 9. A Gold Exit A Gold Exit akkor válik elérhetővé, ha az Apraemio a GGS értesítése alapján bejelenti, hogy a mali bánya megnyílt. A következő év decemberétől a résztvevők a lekötött tokeneket befektetési aranyra válthatják be. A beváltás az Arteus Capital GmbH rendszerén keresztül történik. Az aranyat a rendszeren belül az Ön nevére nyitott egyéni aranyszámlán írják jóvá, kérésre fizikailag ki is szállíthatják, és a tokenek eredeti USD-értéke alapján számolják, nem az akkori piaci áruk alapján. Az Arteus Capital GmbH visszavásárlási szolgáltatást is működtet a rajta keresztül vásárolt, a jogosultsági feltételeknek megfelelő aranyra, így az arany fizikai kiszállítás megszervezése nélkül is visszaértékesíthető. Az aranyszámlát és a visszavásárlási szolgáltatást egyaránt az Arteus nyújtja a saját általános szerződési feltételei szerint, ideértve a jogosultsági szabályait, az árazását, a díjait és az azonosítási követelményeit. Az Apraemio ennek a jogviszonynak nem részese, és nem befolyásolja a feltételeit. ## 10. Kockázat A kriptoeszközök értéke gyorsan és jelentősen változhat. A kereskedésük magas kockázattal jár, és a befektetett teljes összeg elvesztéséhez vezethet. Az APRA árfolyama korábban már nagyot esett: az előértékesítési szintek 0,25, 0,35 és 0,45 USD voltak, az első tőzsdei bevezetéskor 0,75 USD-on nyitott, 2026 februárjában pedig 0,0034 USD-ig süllyedt. Ezeket a számokat magunk tesszük közzé, nem Önre bízzuk, hogy megtalálja őket. A Kockázati tájékoztató az ÁSZF részét képezi, és teljes terjedelmében ismerteti a hat fő kockázatot, köztük azt, hogy a bánya még érckutatási szakaszban van, hogy nem az Apraemio tulajdona, és hogy Mali országkockázatot hordoz. Olvassa el. A Dashboard használatával megerősíti, hogy elolvasta. ## 11. Elfogadható használat Tilos: - az oldalt vagy a fiókot bármilyen jogellenes célra használni, ideértve a pénzmosást, a terrorizmus finanszírozását, a szankciók kijátszását vagy a csalást; - bárkinek kiadni magát, más nevében fiókot nyitni, vagy a sajátját mással használtatni; - manipulálni az APRA piacát, ideértve a színlelt ügyleteket (wash trading) és az összehangolt megtévesztést; - az oldalt, a Dashboardot vagy azok infrastruktúráját vizsgálni, pásztázni, túlterhelni vagy megzavarni, illetve bármely hozzáférés-védelmet megkerülni vagy ezt megkísérelni; - az oldalt olyan ütemben letölteni (scraping), hogy az másoknak rontsa a működését, vagy a tartalmát a 12. pontba ütköző módon felhasználni; - úgy fellépni, mintha az Apraemio nevében beszélne, vagy a védjegyeinket olyan módon használni, amely olyan támogatást sugall, amelyet nem adtunk. Az oldal olvasása és idézése, akár automatizált robotok vagy nyelvi modellek útján is, kifejezetten megengedett – erre való az /llms.txt. ## 12. Szellemi tulajdon Az oldal, annak szövege, arculata, grafikái, fényképei, valamint az Apraemio név és védjegyek minket vagy a licenciaadóinkat illetik. Mindezt olvashatja, idézheti és hivatkozhat rá, ideértve a tudósítást és a kritikát is, a forrás megjelölésével. Nem másolhatja le az oldalt egészében, nem használhatja fel újra az arculatát, és nem használhatja a védjegyeinket sajátjaként. Ha visszajelzést vagy javaslatot küld nekünk, azt Önnel szembeni kötelezettség nélkül felhasználhatjuk. Ne küldjön olyat, amivel nem rendelkezhet szabadon. ## 13. Harmadik felek oldalai és szolgáltatásai Hivatkozunk a BscScanra, a CoinGeckóra, az APRA-t jegyző tőzsdékre, az MFSA nyilvántartására, a ggs.gold és a learn.apraemio.com oldalra és másokra, mert az ellenőrizhető állítás többet ér az ellenőrizhetetlennél. Ezek az oldalak nem a mieink. Nem gyakorlunk felettük ellenőrzést, nem felelünk a tartalmukért vagy az elérhetőségükért, és a hivatkozás nem jelent támogatást. Ugyanez vonatkozik a tőzsdékre, a tárcaszolgáltatókra, a fizetési szolgáltatókra és az Arteus Capital GmbH-ra – a velük fennálló jogviszonyát az ő feltételeik szabályozzák. ## 14. Rendelkezésre állás és szavatosság Igyekszünk gondoskodni arról, hogy az oldal és a Dashboard elérhető és pontos legyen, és a hibákat javítjuk, amint megtaláljuk őket – nyilvánosan is, a /documents oldalon. Mindkettőt azonban abban az állapotban nyújtjuk, amelyben vannak. Nem szavatoljuk, hogy megszakításmentesek, hibamentesek vagy káros összetevőktől mentesek lesznek, és bármely részüket módosíthatjuk, felfüggeszthetjük vagy visszavonhatjuk. A jog által megengedett legteljesebb mértékben kizárunk minden vélelmezett szavatosságot és feltételt. Itt semmi nem zár ki olyan szavatosságot, amely jogszerűen nem zárható ki, és ha fogyasztóként szerződik velünk, a jogszabályon alapuló jogait ez nem érinti. ## 15. A felelősség korlátozása Nem felelünk az elmaradt haszonért, az elszalasztott lehetőségért, a várt megtakarítás elmaradásáért, az üzletmenet megszakadásáért, sem semmilyen közvetett vagy következményes kárért. Nem felelünk továbbá az APRA piaci áráért, a tőzsdék, a tárcaszolgáltatók vagy más harmadik felek cselekményeiért, a blokklánc hibájáért vagy elágazásáért (fork), sem az Ön által jóváhagyott tranzakciókért. Ha felelősséggel tartozunk, az ÁSZF-ből eredő vagy azzal összefüggő teljes felelősségünk arra az összegre korlátozódik, amelyet Ön az igényt megalapozó eseményt megelőző tizenkét hónapban nekünk megfizetett. Az ÁSZF egyetlen rendelkezése sem korlátozza a csalásért vagy csalárd megtévesztésért, a gondatlanul okozott halálért vagy személyi sérülésért, illetve bármi másért fennálló felelősséget, amely jogszerűen nem korlátozható. Ha fogyasztóként az EGT-ben vagy az Egyesült Királyságban szerződik velünk, a helyi jog kötelező védelmi szabályai e ponttól függetlenül alkalmazandók. ## 16. Kártalanítás Ön kártalanít minket azokért az igényekért, veszteségekért és észszerű költségekért, amelyek az ÁSZF Ön általi megsértéséből, az oldal vagy a Dashboard nem rendeltetésszerű használatából, illetve bármely jogszabály vagy harmadik személy jogának Ön általi megsértéséből erednek. Ez nem alkalmazandó annyiban, amennyiben az igény a mi szerződésszegésünkből, gondatlanságunkból vagy felróható magatartásunkból ered, és fogyasztókra csak a helyi jog által megengedett mértékben alkalmazandó. ## 17. Felfüggesztés és megszüntetés Bármikor abbahagyhatja az oldal használatát, és megszüntetheti a fiókját, a még futó lekötési időszakra figyelemmel. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a fiókot, ha jogszabály erre kötelez minket, ha az azonosítás sikertelen vagy Ön megtagadja, ha megalapozottan csalásra, szankciós érintettségre vagy piaci manipulációra gyanakszunk, illetve az ÁSZF súlyos megsértése esetén. Erről tájékoztatjuk Önt, kivéve, ha jogszabály ebben megakadályoz minket. A felfüggesztés nem jár az Ön által jogszerűen tartott tokenek elvesztésével. A fiók megszüntetése esetén a tokeneket vagy azok ellenértékét visszaadjuk Önnek, amint jogszerűen megtehetjük, a még hatályban lévő lekötésre és mindarra figyelemmel, aminek visszatartására jogszabályi vagy hatósági előírás kötelez minket. Azok a pontok, amelyeknek természetüknél fogva a megszűnés után is hatályban kell maradniuk – köztük a szellemi tulajdon, a felelősség, a kártalanítás és az alkalmazandó jog –, hatályban is maradnak. ## 18. Az ÁSZF módosítása Az ÁSZF-et módosíthatjuk. A tetején álló dátum a módosítással együtt változik, a lényeges módosításokról pedig a hatálybalépésük előtt értesítjük a fióktulajdonosokat. Ha ezt követően tovább használja az oldalt vagy a fiókját, azzal elfogadja az új változatot. Ha nem fogadja el, ne használja tovább az oldalt, és szüntesse meg a fiókját. A módosítások visszamenőleg nem vonatkoznak a már teljesült vásárlásra vagy lekötésre. ## 19. Alkalmazandó jog és jogviták Az ÁSZF-re és az abból eredő bármely jogvitára a Brit Virgin-szigetek joga alkalmazandó, és a Brit Virgin-szigetek bíróságai kizárólagos joghatósággal rendelkeznek. Ha Ön az EGT-ben vagy az Egyesült Királyságban lakóhellyel rendelkező fogyasztó, ez nem fosztja meg Önt a lakóhelye szerinti ország jogának kötelező rendelkezései által biztosított védelemtől, sem attól a jogtól, hogy ott indítson eljárást. Mielőtt perre vinné az ügyet, írjon a business@apraemio.com címre. A legtöbb jogvitát közvetlenül olcsóbb és gyorsabb rendezni, és szívesebben hallgatjuk meg a panaszt, mint elolvassuk a keresetlevelet. ## 20. Vegyes rendelkezések Ha valamely rendelkezés érvényesíthetetlennek bizonyul, a többi hatályban marad, az érintett rendelkezést pedig csak annyira szűkítjük, amennyire az érvényesíthetőségéhez szükséges. Ha egy jogot egy alkalommal nem érvényesítünk, azzal nem mondunk le róla. Az ÁSZF szerinti jogait nem ruházhatja át; mi a sajátjainkat a vállalkozás átszervezése vagy értékesítése esetén átruházhatjuk, anélkül, hogy az Önt megillető védelem csökkenne. Az ÁSZF a részét képező dokumentumokkal együtt tartalmazza az oldalra és az Ön fiókjára vonatkozó teljes megállapodásunkat, és minden korábban elhangzottat felvált. E bekezdés nem korlátozza a csalásért fennálló felelősséget. Az ÁSZF nem keletkeztet jogot olyan személy számára, aki nem részese. Az ÁSZF angol nyelven készült. A fordítás csak tájékoztatásul szolgál, és az angol változat az irányadó. ## 21. Kapcsolat Apraemio Ltd., cégjegyzékszám: 1573637, Craigmur Chambers, Road Town, Tortola, VG1110, Brit Virgin-szigetek. Írjon a business@apraemio.com címre, vagy hívja a +36 1 814 2129 számot hétköznap 09:00 és 17:00 között (CET). ======================================================================== URL: [Adatkezelési tájékoztató | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/privacy-policy/) Title: Adatkezelési tájékoztató | Apraemio Description: How Apraemio Ltd. processes personal data: the purposes, the legal basis and retention period for each, the processors involved, your GDPR rights and how to exercise them. ======================================================================== ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ # Mit tudunk Önről, és hogyan kezeljük az adatait. Utolsó frissítés: 2026. április 1. Ebben az adatkezelési tájékoztatóban bemutatjuk, hogyan kezeljük az Ön személyes adatait a szolgáltatásaink nyújtása során. Kérjük, figyelmesen olvassa el a tájékoztatót. Ha bármilyen kérdése van, forduljon hozzánk az alábbi e-mail-címen: info@apraemio.com. Ez a dokumentum az angol nyelvű változat fordítása. Eltérés esetén az angol szöveg az irányadó: Privacy Policy. ## Ezen az oldalon - 1. Általános tudnivalók - 2. Az adatkezelés céljai - 3. Az adatkezelés alapelvei - 4. Az Ön adatkezeléssel kapcsolatos jogai - 5. A sütik használata ## 1. Általános tudnivalók Az Apraemio Ltd. mint adatkezelő magára nézve kötelezőnek ismeri el a jelen jogi tájékoztató tartalmát. Kötelezettséget vállal arra, hogy a tevékenységéhez kapcsolódó minden adatkezelés megfelel a jelen tájékoztatóban, a vonatkozó nemzeti jogszabályokban és az Európai Unió jogi aktusaiban meghatározott követelményeknek. Ön bármikor jogosult tiltakozni az ellen, hogy az adatkezelő reklámot küldjön Önnek, ha az adatkezelésnek minősülő reklámküldés jogalapja az adatkezelő „jogos érdeke”. Az alább nem szabályozott kérdésekben az Európai Unió általános adatvédelmi rendeletének (GDPR), vagyis az (EU) 2016/679 rendeletnek a rendelkezései, valamint a további magyar adatvédelmi jogszabályok az irányadók. Az adatkezelő fenntartja a jogot a jelen adatkezelési tájékoztató módosítására. Az Ön adatait az APRAEMIO LTD. („adatkezelő”) kezeli (székhely és postacím: Craigmur Chambers, Road Town, Tortola, VG1110, Brit Virgin-szigetek; cégjegyzékszám: 1573637; e-mail-cím: info@apraemio.com). A szolgáltatásaink nyújtása során adatfeldolgozókat is igénybe veszünk, amelyek az Ön személyes adatait a mi utasításaink szerint kezelik. A szervereinket a DigitalOcean Holdings, Inc. üzemelteti (elérhetőség: DigitalOcean web hosting, Németország, Frankfurt am Main: digitalocean.com/solutions/web-hosting-germany). „Adatkezelés” alatt a személyes adatokon végzett bármely műveletet értjük (például rögzítés, tárolás, elemzés, továbbítás, törlés). „Személyes adat” alatt azt az adatot értjük, amelynek alapján Ön közvetlenül (például a nevéből) vagy közvetve azonosítható. Minden adatkezelésünknek van célja, jogalapja és adatmegőrzési ideje. Az adatkezelő nem kezel adatot, ha az adott adatkezelés célja vagy jogalapja megszűnt, ha a vonatkozó adatmegőrzési idő lejárt, vagy ha az adatkezelés megszüntetését jogszabály írja elő. Az adatkezelés jogalapja biztosítja az adatkezelés jogszerűségét. - A „szerződés teljesítése” [a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja] és a „jogi kötelezettség teljesítése” [a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja] néven ismert jogalap esetén az alább felsorolt személyes adatokra mindenképpen szükségünk van, mert ezek megadása nélkül Ön nem tudja igénybe venni a kiválasztott szolgáltatást. - A „hozzájárulás” néven ismert jogalap [a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja] esetén Önt semmilyen hátrány nem éri, ha az adott adatkezeléshez nem járul hozzá, és nem adja meg az adatkezelő által kért személyes adatokat. - A „jogos érdek” néven ismert jogalap [a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja] esetén az adatkezelés az adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges (például a sütik használata a weboldalon). Fontos megjegyezni, hogy az adatkezelés akkor is alapulhat ezen a jogalapon, ha az adatkezelő jogi igényt kíván érvényesíteni Önnel szemben: az adatkezelő értesíti Önt, ha ilyen adatkezelést végez. Kérjük, ügyeljen arra, hogy az adatkezelőnek kizárólag a saját személyes adatait adja meg (vagy adott esetben a kedvezményezettét). Kérjük, haladéktalanul értesítse az adatkezelőt, ha a megadott személyes adataiban változás áll be. Az adatkezelő nem vállal felelősséget a pontatlan adatok megadásából eredő károkért. Kérjük, böngészés közben biztonságos hálózati kapcsolatot és erős jelszavakat használjon, és haladéktalanul értesítse az adatkezelőt, ha a weboldalunk böngészése során bármilyen gyanús tevékenységet észlel. Felhívjuk a figyelmét, hogy nem felelünk a weboldalunkon található hivatkozásokon keresztül elérhető más weboldalak vagy alkalmazások adatkezelési gyakorlatáért; ezért kérjük, mindig ellenőrizze azoknak az oldalaknak az adatkezelési tájékoztatóját, amelyeket a weboldalunkról keres fel. ## 2. Az adatkezelés céljai Az adatkezelő az alábbiak szerint kezeli az Ön személyes adatait. ### 1. Ügyfél-átvilágítás Az adatkezelés célja: az $APRA tokenek vásárlását megelőzően kötelező ügyfél-átvilágítási intézkedések elvégzése érdekében az adatkezelő az alábbiak szerint kezeli az Ön személyes adatait. A kezelt személyes adatok: - természetes személyazonosító adatok (teljes név, születési hely és idő, anyja születési neve), állampolgárság, - lakcím vagy tartózkodási hely (ország, irányítószám, település, utca, házszám), - az azonosító okmány típusa és száma, az azonosító okmány másolata, az azonosító okmányon szereplő vagy külön készített arcképmás, az ügyfél-átvilágítás során készült videofelvételen szereplő személyes adatok, - a kiemelt közszereplői minőségre vonatkozó nyilatkozat, az ügyfél kockázati besorolásának szintje, - a pénzeszközök forrását igazoló adatok (vagy az ezt igazoló dokumentum és az abban szereplő további személyes adatok), a vagyon forrását igazoló ügyfélnyilatkozatban szereplő személyes adatok. Az adatkezelés jogalapja: jogi kötelezettség teljesítése a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (Pmt.) 6. § (1) bekezdés d) és/vagy i) pontja alapján. Az adatkezelés időtartama: az üzleti kapcsolat megszűnésétől vagy az ügylet teljesítésétől számított 8 év, a Pmt. 56. § (2) bekezdése alapján. ### 2. Az $APRA token vásárlása Az adatkezelés célja: az $APRA token vásárlásához szükséges szerződés megkötése és teljesítése (ideértve a szerződés teljesítése során folytatott kommunikációt is) érdekében az adatkezelő az alábbiak szerint kezeli az Ön személyes adatait. A kezelt személyes adatok: - teljes név, lakcím vagy tartózkodási hely, bankszámlaszám, - az ügyfélhez tartozó tárcaazonosító („Purchase ID”), - elérhetőségi adatok (telefonszám, e-mail-cím, postacím). Az adatkezelés jogalapja: a szerződés (előkészítése és) teljesítése. A vásárlás céljából teljesített banki átutalás adatai: - A számlatulajdonos társaság adatai: Apraemio Ltd. (székhely: Craigmur Chambers, Road Town, Tortola, VG1110, Brit Virgin-szigetek; cégjegyzékszám: 1573637). A számlavezető bank neve: Column N.A. (székhely: 1 Letterman Drive A-700, San Francisco, CA 94129, USA; SWIFT/BIC-kód: CLNOUS66). - A számlatulajdonos társaság adatai: Apraemio Ltd. (székhely: Craigmur Chambers, Road Town, Tortola, VG1110, Brit Virgin-szigetek; cégjegyzékszám: 1573637). A számlavezető bank neve: Banking Circle S.A., Dánia (székhely: Lautrupsgade 13-15, 2100 Copenhagen, Dánia; SWIFT/BIC-kód: SXPYDKKKXXX). Az adatkezelés időtartama: a szerződésből eredő követelések elévülési idejének lejártáig, amely a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:22. § (1) bekezdése alapján jellemzően öt év. ### 3. Elérhetőségi adatok Az adatkezelés célja: a szolgáltatásainkkal kapcsolatban küldött üzenetek feldolgozása és megválaszolása érdekében az adatkezelő az alábbiak szerint kezeli az Ön személyes adatait. A kezelt személyes adatok: - teljes név, e-mail-cím, telefonszám, - az üzenet szövege (ideértve az üzenetben esetlegesen szereplő további személyes adatokat is). Az adatkezelés jogalapja: a szerződés előkészítése (teljesítése). A szerződés „előkészítése” a szolgáltatásaink esetleges igénybevételét megelőző lépéseket jelenti (például kapcsolatfelvétel, a kiválasztott szolgáltatásról szóló tájékoztatás, egyeztetés). Az adatkezelés időtartama: a kapcsolatfelvételtől a szerződés megkötéséig; ha nem jön létre szerződés, az üzenet beérkezésétől számított 6 (hat) hónapig. ### 4. Hírlevélküldés Az adatkezelés célja: a szolgáltatásainkra vonatkozó üzleti ajánlatok és reklámok küldése, valamint a hírlevelünkre való feliratkozás érdekében az adatkezelő az alábbiak szerint kezeli az Ön személyes adatait. A kezelt személyes adatok: név, e-mail-cím. Az adatkezelés jogalapja: az Ön előzetes hozzájárulása. Az adatkezelés időtartama: amíg le nem iratkozik a hírlevélről (vagyis amíg vissza nem vonja a hozzájárulását), illetve amíg a hírlevélszolgáltatásunk meg nem szűnik. További információ: a hírlevél küldéséhez a MailerLite, Inc (székhely: 548 Market St, PMB 98174, San Francisco, CA 94104-5401, Egyesült Államok; weboldal: mailerlite.com) szolgáltatását vesszük igénybe. ## 3. Az adatkezelés alapelvei Az adatkezelő a személyes adatokat jogszerűen, tisztességesen és átlátható módon kezeli („jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság”). Az adatkezelő a személyes adatokat kizárólag a jelen tájékoztatóban meghatározott célokra használja, azokat a jelen dokumentumban megjelölt egyértelmű és jogszerű célból gyűjti, és nem kezeli a megjelölt célokkal össze nem egyeztethető módon („célhoz kötöttség”). Az adatot megadó fél felelőssége és kötelezettsége, hogy ha nem a saját személyes adatát adja meg, beszerezze az érintett előzetes hozzájárulását. Az adatot megadó fél felel az adatok pontosságáért. Az adatkezelő az érintettől kizárólag olyan személyes adat megadását kéri, amely az adatkezelés célja szempontjából az adott adatkezeléshez megfelelő, releváns és feltétlenül szükséges, és amely nélkül az adatkezelő nem tudná nyújtani a szolgáltatását, vagy azt nem a vállalásainak megfelelően tudná nyújtani („adattakarékosság”). Az érintettek felelnek azért, hogy az általuk megadott adatok valósak, pontosak és naprakészek legyenek. Az adatot megadó fél felelőssége és kötelezettsége továbbá, hogy ha nem a saját személyes adatát adja meg, beszerezze az érintett előzetes hozzájárulását. Ha az érintett a jelen tájékoztató rendelkezéseinek megfelelően arról tájékoztatja az adatkezelőt, hogy az adatai nem pontosak, az adatkezelő gondoskodik arról, hogy az ilyen adatokat a jelen dokumentum rendelkezései szerint törölje vagy helyesbítse („pontosság”). Az adatkezelő biztosítja, hogy a személyes adatok tárolása olyan formában történjen, amely az érintett azonosítását csak a személyes adatok kezeléséhez szükséges ideig teszi lehetővé. Az adatkezelő a tárolás időtartamát ezzel az alapelvvel összhangban határozza meg („korlátozott tárolhatóság”). Az Apraemio Ltd. elkötelezett az ügyfelei és partnerei személyes adatainak védelme mellett, és kiemelten fontosnak tartja ügyfelei információs önrendelkezési jogának tiszteletben tartását. Az Apraemio Ltd. a személyes adatokat bizalmasan kezeli, és megtesz minden szükséges biztonsági, információbiztonsági, technikai és szervezési intézkedést az adatok biztonságának szavatolása érdekében. Az adatkezelő megtesz minden szükséges intézkedést az adatok biztonságos és sértetlen kezelése, valamint az ehhez szükséges adatkezelési rendszerek kialakítása és működtetése érdekében, továbbá annak érdekében, hogy a személyes adatokat megóvja a visszaéléstől és az elvesztéstől („integritás és bizalmas jelleg”). Az adatkezelő felelős az adatvédelmi alapelveknek való megfelelésért, és képesnek kell lennie e megfelelés igazolására („elszámoltathatóság”). ## 4. Az Ön adatkezeléssel kapcsolatos jogai Az alábbi jogait bármikor gyakorolhatja, ha üzenetet küld az adatkezelő fent megadott e-mail-címére. A jogosulatlan kérelmek kiszűrése érdekében az adatkezelő az azonosításhoz szükséges további információkat kérhet Öntől. Az adatkezelő törekszik arra, hogy a kérelmére 30 napon belül válaszoljon: ez a határidő összetett kérelmek esetén legfeljebb 2 hónappal meghosszabbítható. Az adatkezelő értesíti Önt, ha a kérelme bármely okból nem teljesíthető. - Hozzáférés a személyes adataihoz: bármikor tájékoztatást kérhet az adatkezelés részleteiről (például arról, hogy az adatkezelő mely személyes adatait kezeli, milyen célból és hogyan). - Helyesbítés: kérheti, hogy az adatkezelő javítsa vagy egészítse ki azokat a személyes adatokat, amelyeket pontatlanul vagy hiányosan kezelt. - A hozzájárulás visszavonása: a személyes adatai kezeléséhez korábban adott hozzájárulását bármikor, feltétel nélkül és díjmentesen visszavonhatja, ha az adatkezelés jogalapjaként a „hozzájárulás” szerepel. A hozzájárulás visszavonása azonban nem érinti az adatkezelő visszavonás előtti adatkezelésének jogszerűségét. - Törlés iránti kérelem: kérheti, hogy az általunk kezelt személyes adatainak egy részét vagy egészét töröljük. A törlés iránti kérelem teljesítése nem vagy csak korlátozott mértékben lehetséges azokban az esetekben, amelyekben az adatkezelés jogalapjaként a „jogi kötelezettség teljesítése” szerepel. - Tiltakozás az adatkezelés ellen: tiltakozhat az ellen, hogy az adatkezelő reklámot küldjön Önnek, illetve akkor, ha az adatkezelés jogalapjaként a „jogos érdek” szerepel. Tiltakozás esetén azt is kérheti, hogy az adatkezelő a tiltakozással érintett adatkezelést kizárólag az adatok tárolására korlátozza mindaddig, amíg a tiltakozás körülményeit ki nem vizsgálja. Ha a tiltakozás megalapozott, a tiltakozással érintett személyes adatokat a továbbiakban nem kezeljük. - Az adatkezelés korlátozása iránti kérelem: kérheti a személyes adatai kezelésének korlátozását, ha úgy véli, hogy az adatkezelés jogellenes, vagy hogy a kezelt adatok pontatlanok. Akkor is kérheti a korlátozást, ha az adatkezelő egyébként törölné az adatokat, de Önnek még szüksége van rájuk (például a jogi igényei érvényesítéséhez). - Adathordozhatóság: kérheti, hogy az adatkezelő a „hozzájárulás” vagy a „szerződés teljesítése” jogalapon, automatizált módon kezelt személyes adatait továbbítsa Önnek vagy az Ön által megjelölt másik adatkezelőnek. - Panasz benyújtása: ha úgy véli, hogy az adatkezelő megsértette a GDPR vagy más adatvédelmi jogszabály rendelkezéseit, panaszt nyújthat be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz [székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; e-mail-cím: ugyfelszolgalat@naih.hu; weboldal: naih.hu; telefon: +36 (1) 391-1400; fax: +36 (1) 391-1410]. - Bírósághoz fordulás: ha úgy véli, hogy az adatkezelő az adatkezelés során megsértette a jogait, jogosult bírósághoz fordulni – az Ön választása szerint a lakóhelye vagy a tartózkodási helye szerinti bíróság előtt. A bírósági eljárásról további tájékoztatás itt található: birosag.hu. ## 5. A sütik használata Több olyan sütit (cookie-t) használunk, amely a weboldal használatát méri és elemzi, hogy javíthassuk a weboldalunkat. A sütikkel kapcsolatos adatkezelésről további tájékoztatást a weboldalon megjelenő felugró ablakban, valamint a Süti (cookie) tájékoztatóban talál. - A „sütik” a weboldalunk által küldött és a böngészőjében tárolt kis fájlok. Minden sütinek saját azonosítója van, amelynek alapján felismerjük a weboldal új és visszatérő látogatóit (köztük Önt is). A sütik az egyes látogatásokról is tárolnak információt, ami segít a weboldal működésének további javításában. - A sütik letiltása: a sütik használatát bármikor letilthatja a böngészője beállításaiban (jellemzően a „Súgó” menüpont alatt). Felhívjuk a figyelmét, hogy a sütik letiltása esetén a weboldal nem feltétlenül működik megfelelően. - Feltétlenül szükséges sütik: ezek a sütik a weboldal működéséhez szükségesek. Az adatkezelő ezeket a sütiket a jogos érdeke jogalapján használja, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény (Ekertv.) 13/A. § (3) bekezdése alapján, ami azt jelenti, hogy az ilyen sütik használatához nincs szükség az Ön hozzájárulására. - Statisztikai vagy analitikai sütik: ezekkel a sütikkel mérjük, hogy egy munkamenet során mely aloldalakat tekintette meg, és melyik szolgáltatást használja a leggyakrabban. (A „munkamenet” itt azt az időt jelenti, amelyet a weboldalon a megnyitása és a bezárása között tölt.) Ezeket a statisztikai és analitikai sütiket az Ön hozzájárulása alapján használjuk, amelyet a weboldal látogatásakor megjelenő felugró ablakban adhat meg. - A weboldal használatát megkönnyítő sütik (kényelmi sütik): ezek a sütik kényelmesebbé teszik a weboldal használatát (például az űrlapon korábban megadott személyes adatai megjelennek, amikor visszatér az űrlaphoz). Ezeket a kényelmi sütiket az Ön hozzájárulása alapján használjuk, amelyet a weboldal látogatásakor megjelenő felugró ablakban adhat meg. ======================================================================== URL: [Süti (cookie) tájékoztató | Apraemio](https://www.apraemio.com/hu/cookie-policy/) Title: Süti (cookie) tájékoztató | Apraemio Description: Every cookie apraemio.com sets: Google Analytics 4, the Meta and X pixels, and Crisp chat. What each does, how long it lasts, and how to refuse it. ======================================================================== SÜTI (COOKIE) TÁJÉKOZTATÓ # Mit tárolunk az eszközén, és mit kezdünk vele. Utolsó frissítés: 2026. július 28. Ez a tájékoztató az apraemio.com oldalon használt sütiket (cookie-kat) és hasonló azonosítókat mutatja be: melyek ezek, ki helyezi el őket, mire szolgálnak, és hogyan lehet kikapcsolni őket. A tájékoztató erre a weboldalra vonatkozik. Az Apraemio Dashboardra, ahol a fiókokat vezetjük és a tokenvásárlások zajlanak, valamint a learn.apraemio.com dokumentációs oldalra külön tájékoztató vonatkozik. A süti olyan kis adatcsomag, amelyet az oldal megőrzésre ad át a böngészőjének, hogy az a következő kérésnél visszaküldje. A pixelek, a címkék (tagek) és a böngészőben tárolt adatok más módon nagyjából ugyanezt a feladatot látják el, ezért ez a tájékoztató mindegyiket egyformán kezeli: nem a technikai megoldás a lényeges kérdés, hanem az, hogy követik-e Önt. Ez a dokumentum az angol nyelvű változat fordítása. Eltérés esetén az angol szöveg az irányadó: Cookie Policy. ## Ezen az oldalon - 1. Hogyan működik itt a hozzájárulás - 2. Feltétlenül szükséges - 3. Analitikai – Google Analytics 4 - 4. Marketing – Meta Pixel és X Pixel - 5. Funkcionális – Crisp chat - 6. A sütik teljes listája - 7. Hová kerülnek ezek az adatok - 8. A hozzájárulás visszavonása - 9. Böngészőbeállítások - 10. A tájékoztató módosítása - 11. Kapcsolat ## 1. Hogyan működik itt a hozzájárulás Érkezéskor csak a feltétlenül szükséges sütit helyezzük el az eszközén. Az analitikai, a marketing és a funkcionális kategóriából semmi nem töltődik be addig, amíg Ön nem engedélyezi – magukat a szkripteket sem töltjük le, így a Google, a Meta, az X és a Crisp felé egyetlen kérés sem indul, mielőtt Ön igent mondana. Egyszer kérdezzük meg. A válaszát rögzítjük, és Ön bármikor módosíthatja – lásd alább a hozzájárulás visszavonását. Ha a feltétlenül szükséges kategórián kívül mindent elutasít, az oldal attól még teljes értékűen használható: semmit nem zárunk süti mögé. ## 2. Feltétlenül szükséges Egyetlen süti, az apra_consent, rögzíti, mely kategóriákat fogadta el és melyeket utasította el. Nélküle az oldalnak minden oldalletöltéskor újra meg kellene kérdeznie Önt, ami Önnek rosszabb, mint a válasz tárolása. Ezt a kategóriát az ePrivacy irányelv 5. cikk (3) bekezdése alapján alkalmazzuk: ez a rendelkezés mentesíti a hozzájárulás alól azt a tárolást, amely a felhasználó által kért szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges. A hozzájárulási sávon nem kapcsolható ki, de a böngészőjében bármely más sütihez hasonlóan törölheti – ekkor a következő látogatásakor újra megkérdezzük. ## 3. Analitikai – Google Analytics 4 A Google Analytics 4-ből tudjuk meg, hányan jutnak el a weboldalra, mely oldalakat olvassák, és hol állnak meg. Arra használjuk, hogy kiderítsük, mely magyarázataink nem működnek: amelyik oldalt senki nem olvassa végig, azt általában rosszul írtuk meg, és ezeket így találjuk meg. A mérés összesített szinten történik. Az Ön nevét, e-mail-címét vagy tárcacímét nem töltjük fel a Google rendszerébe, és a mérést nem használjuk egyéni profilalkotásra vagy hirdetések célzására. A Google a hozzá kerülő adatok tekintetében önálló adatkezelő; hogy mit tesz velük, azt a saját feltételei szabják meg. Az adatkezelés jogalapja: az Ön hozzájárulása, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, az ePrivacy irányelv 5. cikk (3) bekezdésével együtt. ## 4. Marketing – Meta Pixel és X Pixel A Meta (Facebook) Pixel és az X (Twitter) Pixel visszajelez ezeknek a platformoknak, ha valaki a hirdetésünket látva jut el erre az oldalra. Így tudjuk meg, hogy egy hirdetés hatott-e, és így kerüljük el, hogy ugyanazt ugyanannak az embernek a végtelenségig mutassuk. Mindkét platform felhasználhatja a hozzá kerülő adatokat a saját hirdetési céljaira is, ideértve a célközönségek kialakítását és azt is, hogy az oldalon végzett tevékenységét összekapcsolja az Ön nála vezetett fiókjával. Ez a valós ára annak, ha engedélyezi ezt a kategóriát, és ezért van alapértelmezés szerint kikapcsolva. Ha nem szeretné, hogy erre módunk legyen, utasítsa el a marketing kategóriát – az oldalon semmi nem változik. Az adatkezelés jogalapja: az Ön hozzájárulása, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, az ePrivacy irányelv 5. cikk (3) bekezdésével együtt. ## 5. Funkcionális – Crisp chat A chatablakot a Crisp működteti, az automatikus első válaszadóval együtt. Munkamenet-azonosítót tárol, hogy a beszélgetés megmaradjon, amikor Ön oldalt vált, és ezt az azonosítót a süti mellett a böngésző helyi tárolójában (local storage) is megőrzi. A helyi tároló nem süti, de ugyanazt teszi Önnel, ezért itt szerepel ahelyett, hogy formai okból kihagynánk. Amit a chatbe ír, azt a Crisp a megbízásunkból tárolja, és az Adatkezelési tájékoztató hatálya alá tartozik. Ne küldjön privát kulcsot, helyreállítási kifejezést (seed phrase) vagy jelszót a chaten keresztül. Az Apraemiónál soha senki nem fogja ezeket kérni Öntől. Az adatkezelés jogalapja: az Ön hozzájárulása, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, az ePrivacy irányelv 5. cikk (3) bekezdésével együtt. ## 6. A sütik teljes listája A szolgáltatók időről időre módosítják a saját alapértelmezéseiket. Ahol az élettartam felső határként szerepel, a szolgáltató ennél rövidebbet is beállíthat. Az apraemio.com oldalon használt összes süti és hasonló azonosító: ki helyezi el, mire szolgál, melyik kategóriába tartozik és meddig élNévKi helyezi elMire szolgálKategóriaLejárat apra_consentApraemioRögzíti, mely sütikategóriákat fogadta el és melyeket utasította el, hogy ne kelljen minden oldalon újra megkérdeznünk.Feltétlenül szükséges12 hónap _gaGoogleMegkülönbözteti egymástól a böngészőket, hogy a látogatások megszámolhatók legyenek. Az Ön nevét vagy e-mail-címét nem tartalmazza.Analitikai2 év _ga_GoogleA munkamenet állapotát tárolja, amelyhez a Google Analytics 4 a méréseit köti. A végződés ennek az oldalnak a mérési azonosítója.Analitikai2 év _fbpMetaTöbb látogatáson át azonosítja a böngészőt, hogy a Meta jelenteni tudja, vezetett-e ide egy hirdetés.Marketing3 hónap _fbcMetaA Meta-hirdetés kattintásazonosítóját tárolja. Csak akkor helyezzük el, ha Ön ilyen hirdetésre kattintva érkezett.Marketing3 hónap muc_adsXAz X-en futó hirdetések teljesítményét méri, és korlátozza, hogy ugyanazt a hirdetést milyen gyakran lássa.Marketinglegfeljebb 2 év personalization_idXAz ezen az oldalon végzett tevékenységét az X-nél a böngészőjéhez tartozó hirdetési profilhoz köti.Marketinglegfeljebb 2 év crisp-client/session/…CrispEgyik oldalról a másikra ugyanahhoz a látogatóhoz köti a chatbeszélgetést, hogy a válasz ne üres ablakba érkezzen.Funkcionális6 hónap ## 7. Hová kerülnek ezek az adatok A Google, a Meta és az X az Egyesült Államokban telepedett le, és ott kezeli az adatokat. A Crisp Franciaországban telepedett le, és az adatait az Európai Unióban tárolja. Az Egyesült Államokba irányuló adattovábbításnál az Európai Bizottságnak az EU–USA adatvédelmi keretrendszerre (EU–US Data Privacy Framework) vonatkozó megfelelőségi határozatára támaszkodunk, ha a címzett annak alapján tanúsítvánnyal rendelkezik, egyébként pedig a Bizottság általános adatvédelmi kikötéseire (Standard Contractual Clauses) és az azokat kiegészítő intézkedésekre. Az alkalmazott garanciák másolatát a business@apraemio.com címre írva kérheti tőlünk. Az Apraemio Ltd. a Brit Virgin-szigeteken van bejegyezve; ezt a területet az Európai Bizottság nem minősítette megfelelőnek. A hozzánk irányuló adattovábbításokra általános adatvédelmi kikötések vonatkoznak. Az Adatkezelési tájékoztató mutatja be, hogyan kezeljük a személyes adatokat általánosságban. ## 8. A hozzájárulás visszavonása A válaszát bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja, és ez nem nehezebb, mint megadni. A visszavonás azonnal hatályba lép, és nem érinti azt az adatkezelést, amely a hozzájárulás fennállása alatt már megtörtént. Három lehetőség, mindegyik működik: - Bármelyik oldalon használja a lábléc „Süti beállítások” vezérlőjét, és módosítsa a választását. - Törölje az oldal sütijeit a böngészőjében. A következő látogatásakor újra megkérdezzük. - Írjon a business@apraemio.com címre, és elintézzük. Tőlünk függetlenül a Google böngészőbővítményt kínál, amely minden oldalon kikapcsolja a Google Analytics mérését, a Metánál és az X-nél pedig a fiókja hirdetési beállításaival korlátozhatja, mit kezdenek az összegyűjtött adatokkal. ## 9. Böngészőbeállítások Minden mai böngésző képes blokkolni vagy törölni a sütiket, és a legtöbb a harmadik féltől származó sütiket teljesen le tudja tiltani, miközben az oldal saját sütijeit érintetlenül hagyja. A vezérlők a Chrome-ban, az Edge-ben és a Firefoxban a Beállítások, a Safariban a Beállítások → Adatvédelem menüpont alatt találhatók. A sütik böngészőszintű blokkolása alaposabb bármelyik hozzájárulási sávnál, mert azokra az oldalakra is kiterjed, amelyek rosszul kérdeznek. Ezen az oldalon semmi nem igényel sütit a működéséhez, így itt semmit nem veszít azzal, ha blokkolja őket. ## 10. A tájékoztató módosítása Ha új szolgáltatót vonunk be, vagy egy meglévőtől megválunk, ez az oldal módosul, és a tetején álló dátum vele együtt. Ha egy változás bővíti a gyűjtött adatok körét vagy a felhasználásuk célját, újra kérjük a hozzájárulást ahelyett, hogy egy másik kérdésre adott válaszára támaszkodnánk. ## 11. Kapcsolat Apraemio Ltd., cégjegyzékszám: 1573637, Craigmur Chambers, Road Town, Tortola, VG1110, Brit Virgin-szigetek. Írjon a business@apraemio.com címre, vagy hívja a +36 1 814 2129 számot hétköznap 09:00 és 17:00 között (CET). Az Adatkezelési tájékoztató ismerteti az itt leírt adatokkal kapcsolatos jogait és azok gyakorlásának módját.